他们现在有通路进入中国、日本和英国的大众市场了。
They now have access to the mass markets of China, Japan and the U.K.
这也是大众第一款车型之一，在中国生产。
It was also one of the first Volkswagen models to be produced in China.
目前中国的大众文化研究正方兴未艾。
The study of mass culture in China is just unfolding at present.
茶在中国是大众饮料。
“大众化”成为现代中国大众文化的主要理论走向。
Popularization has been the main trend of modern mass culture of China.
当今中国，大众文化的崛起是一个十分引人注目的现象。
Nowadays, the rise of popular culture is an attractive phenomenon in China.
这样，中国的大众文化研究才会有更广阔的前景。
Like this, Chinese mass culture research will have vaster foreground.
所以中国人想确保自己购买的产品是为大众所接受的。
So Chinese people want to make sure that products they're buying have acceptance.
中国的土地到底适合不适合法兰克福学派大众文化理论的生长？
Is it fitting that Frankfurt school of thought mass culture theory developing in China?
其上市以来的各种活动，都使斯柯达在中国的登陆为大众留下了良好的印象。
The various activities launched in China make Skoda leave a deep impression to us.
中国开始讲竞技体育向大众普及。
China has expanded its focus from competitive sports to mass sports.
本文进行了对中国当代大众文化批判的实证分析。
In this paper, a pair of Chinese contemporary mass culture criticism empirical analysis.
黄金周促进了中国大众的消费。
第二部分：中国大众文化研究中的法兰克福现象。
Part II: The phenomenon of Frankfurt in Chinese popular cultural studies.
而当代大众文化已经成为中国文化中的最大力量。
But the present age mass culture already became in the Chinese culture the biggest strength.
期间，中国的企业群体和大众传媒之间关系发生了深刻的演变。
Meanwhile, the relationship between enterprises and mass media is undergoing tremendous changes.
第三部分：中国大众文化研究的转向。
Part III:Chinese popular cultural studies'change of the direction.
这张图片就是中国女性的大众脸。
这个上帝不是别人，就是全中国的人民大众。
Our God is none other than the masses of the Chinese people.
第一章：崛起的中国当代大众文化。
Chapter 1: "The rise of Chinese contemporary popular culture".
春节是中国最重要和大众化的节日。
Spring festival is the most important and popular festival in China.
中国当代大众文化的勃兴构成当代中国引人注目的文化景观。
The rise of contemporary popular culture is a remarkable phenomenon in China.
中国当代大众文化的勃兴构成当代中国引人注目的文化景观。
The rise of contemporary popular culture is a remarkable phenomenon in China.
应用推荐