夜幕下，巨大的高楼显得阴森森的。

The great bulk of the building reared up against the night sky.

《牛津词典》

夜幕下的科罗威(Korowai)树屋。

Korowai tree house at night.

youdao

夜幕下的哈尔滨，是最美的时候。

The city Harbin in the night is the most beautiful.

youdao

我能看到夜幕下它黑色的轮廓。

I could see its black silhouette against the evening sky.

youdao

村子在炮铜色的夜幕下睡了。

The village slept in the gunmetal of its evening.

youdao

夜幕下的校园，安静了。

Night under the campus, the quiet.

youdao

在你慈爱的夜幕下苏醒。

Thee cover of thy kindly night.

youdao

在夜幕下，借着淡淡的月光，瞪大眼睛去找寻香气的源头。

In the night, through faint moonlight, eyes wide open to find the source of scent.

youdao

后来他们在夜幕的掩护下溜进了房子。

Later, under cover of darkness, they crept into the house.

《牛津词典》

夜幕降临时，克林顿下命令让自己的人休息。

As darkness fell, Clinton gave orders for his men to rest.

《柯林斯英汉双解大词典》

夜幕再次降临，他精疲力尽，在一丛灌木下躺下睡着了。

Once more the night came on, and worn out he lay down under a bush and fell asleep.

youdao

我们在夜幕掩护下攻击了敌人的阵地。

We advanced on the enemy's position under the cover of darkness.

youdao

在夜幕的掩护下，他们感觉到些许安全。

With the cover of darkness, they felt a bit more secure.

youdao

游艇在夜幕的掩护下靠岸了。

The yacht made landfall under cover of darkness.

youdao

在夜幕的掩护下，增援力量被派到了河的对岸。

Reinforcements were sent across the river under cover of darkness.

youdao

我感受到金光闪闪的点子从深蓝色的夜幕倾泻而下。

I felt golden ideas pouring from the dark blue sky.

youdao

我感受到金光闪闪的点子从深蓝色的夜幕倾泻而下。

I felt golden ideas pouring from the dark blue sky.

youdao