平安夜孩子们将长袜挂在床脚头旁边。
On Christmas Eve the children hang their stockings at the foot of the bed.
达琳太太在少有的沉默中让孩子们上床睡觉，并点亮了他们的夜灯。
Mrs. Darling had put the children to bed in unwonted silence and lit their night-lights.
孩子，别听那些许诺一夜暴富的人的话。
Don't listen to those who promise you wealth overnight, my boy.
故乡的夜是宁静的，就像是一位母亲在慈祥地哄着孩子睡觉。
Home the night is quiet, like a mother gently coax the child to sleep.
夜像一个调皮的孩子，又像一个古怪的老人。
他们第一个孩子昨天夜是里出生了。
我在平安夜骑着摩托车散发糖果和圣诞老人给孩子们。
On Christmas Eve, I rode a motorcycle to send candy and Santa to the children.
他们的孩子生病时，她一夜就醒好几次。
She had to wake up several times a night when their baby was ill.
“孩子们喜欢‘家庭夜’，”孩子的母亲特里萨说。
患病的孩子一夜未眠。
孩子一夜安然无恙，第二天情况仍然良好。
The child had a good night, and was going on well the next day.
是啊，诶，你们还要我看孩子的吧？今天不是约会夜么？
Yeah. Wait, you guys still need me to baby-sit, right? Isn't it date night?
平安夜的时候孩子们将圣诞袜留在他们自己的房子里。
Children leave Christmas stocking in their house on Christmas Eve.
这患病的孩子一夜未眠。
《一夜大肚》这部电影的目标是孩子应该在良好的环境下出生。
ROGEN: the goal of Knocked Up is that the baby is born under nice circumstances.
牙医说是因为我孩子喂奶的关系，特别是夜奶。
The dentist says it is because I am still nursing him, especially at night.
牙医说是因为我孩子喂奶的关系，特别是夜奶。
The dentist says it is because I am still nursing him, especially at night.
应用推荐