事实上,这不是大多数国家的标准期限。
这个地区大多数国家的经济都不稳定。
Most of the countries in the region have unstable economies.
大多数国家的音乐均有其独特的风格。
多数国家的生育率稳定在1.3左右,并开始上升。
In most rich countries, the rate stabilises at about 1.3 and begins to rally.
大多数国家的中产阶级强烈支持公办学校。
The middle class in most countries strongly backs state schools.
现在大多数国家的儿童受到无微不至的关怀。
The children have the best of care in most of the countries now.
大“礼物”资格移植,大多数国家的法律反对。
Large "gifts" qualify as graft, and most countries have laws against it.
大多数国家的通货膨胀率仅仅是较小的个位数。
在大多数国家的这种局面将被视作中诅咒般的失败。
大多数国家的土地和住房,分别采取的办法征税。
Most countries of land and housing, respectively, to take the approach to taxation.
大多数国家的小说都是来自民间传说。中国也是这样。
Fiction of most countries originated in folklore, and it was the same in China.
可是,在2008年,多数国家的政策制定者知道要积极采取行动。
In 2008, though, policy makers in most countries knew to act aggressively.
大多数国家的领导人看了全部展览品,都给予了高度赞扬。
Most of the president of countries give high prais to the exhibition.
不幸的是,大多数国家的股市并不具备反映经济增长的条件。
Unfortunately, most countries do not have to reflect market conditions for economic growth.
近年来的研究表明,大多数国家的公司中都存在最终控制人。
Some recent researches show that companies of most countries have the phenomenon of ultimate controller.
因此还存在着分歧,但趋势也日渐明朗,并且可以确定大多数国家的态度。
So there are differences. But there are clear trends, and an identifiable majority.
近几十年来,大多数国家的税收系统都向着促进经济增长的方向转变。
Most tax systems have become more growth-friendly in recent decades.
然而,在大多数国家,求职面试中问私人问题是很常见的。
In most countries, however, personal questions are very common during job interviews.
该研究还表明,与目前允许的移民数量相比,多数国家可以接纳更多的移民。
The study also suggests that most countries could handle more immigration than they currently allow.
在大多数国家,他们都是非常高贵的——像公爵之类的人。
In most countries they're awful high up in the nobility--dukes and such.
大多数国家采取米制,他的国家也是这样。
在其他大多数国家还没有,而又非常需要这样的机构。
In most other countries, there are no such institutions, and they are badly needed.
根据欧盟官员的说法,大多数国家承认这些方案有推动力。
As Eurocrats tell it, most countries accept the thrust of these ideas.
在大多数国家,也不必恐惧债券持有者会导致突然的财政紧缩。
Nor, in most countries, should fear of bondholders lead to sudden fiscal austerity.
在美国的一些州,宽带价格已经上涨;在其它大多数国家它已经下降。
In some American states, prices have risen; in most other countries they have dropped.
多数国家已将结核病的诊断和治疗服务纳入初级卫生保健。
Diagnostic and treatment services for TB are integrated into primary health care in most countries.
多数国家已将结核病的诊断和治疗服务纳入初级卫生保健。
Diagnostic and treatment services for TB are integrated into primary health care in most countries.
应用推荐