关于莱奥纳多的这一观点基本上是正确的,但也不全面。
This view of Leonardo is essentially true, but it does leave something out.
奥夫拉·多尔的一些亲密顾问私下也承认,他们也希望他做出让步。
Several of his close advisers privately admit that they, too, would like him to concede.
他的主要对手是自己的长子,特奥多令。
最后,也许也是最重要的,多尼伦需要提升他在奥巴马面前的位置。
Finally, and perhaps most important, Donilon will need to elevate his position with Obama.
奥巴马的真正问题比这些要严重的多。
而且这对于奥巴马来说也不啻于是一次挑战,需要展示自己到底对巴以和平有多认真。
It will also challenge Obama to show just how serious he is about Israeli-Palestinian peace.
“奥,attenborough先生”,一位路人说,“看您有一个多漂亮的孙女啊。”
"Oh, Mr Attenborough," said a passerby, "what a beautiful granddaughter you've got."
整个世界为李奥纳多欢呼,他的不断努力帮助他取得突破。
The whole world was happy for Leonardo, his constant effort helps him make breakthrough.
奥斯瓦尔多:不,我只想看看你眼睛。
奥斯瓦尔多:你想杀死我?
这部电影是很好啦,但没有李奥那多狄卡皮欧的话会更好。
It was pretty good, but it would have been better without Leonardo DiCaprio.
在中国,莱奥纳多非常有名,因为他的电影《泰坦尼克号》。
In China, Leonardo is very famous because of his movie Titanic.
里奥纳多·达·芬奇:几个小时内,城市毁灭。几周之内,世界毁灭。
Leonardo: within hours, we'll lose the city. And within weeks... the world.
据说,狄奥多西有一天送给妻子一个特大苹果。
The emperor, it is said, one day sent her an apple of an extraordinary size.
“早上好。我叫狄奥多。”我朝旁边的水手打招呼。
我相信里卡多·奥利维拉也会成功的。
你能帮助奥克多击败它吗?
那,派普齐奥先生你和卡萨诺瓦有多熟?
奥利凡多先生靠得这么近,他和哈利几乎是鼻子对鼻子。
Mr. Ollivander had come so close that he and Harry were almost nose to nose.
阿尔弗雷多·卡尔卡尼奥(Alfredo Calcagno)是联合国贸易和发展会议的一名经济学家。
Alfredo Calcagno is an economist with the U. N. Conference on Trade and Development.
右后卫:奥多。
右后卫:奥多。
应用推荐