这次会议将有许多国家的财政部长出席。
The meeting will be attended by finance ministers from many countries.
许多国家的警察都带枪。
这些新的复杂情况需要用到许多国家的资金和劳动力。
These new complications require the money and labor of many nations.
许多国家的现金回报率实际已至零。
许多国家的酒精政策和预防规划薄弱。
Many countries have weak alcohol policies and prevention programmes.
欧盟许多国家的舆论并不那么欢迎土耳其。
这件武器绘有很多国家的国旗。
很多国家的数据都取了总值。
《哈姆雷特》已译成许多国家的文字。
稻米是东南亚许多国家的主要农作物。
许多国家的儿童溺水统计数字尤其说明。
Child drowning statistics from a number of countries are particularly revealing.
中国的产品已经涌进了许多国家的市场。
一个适用于更多国家的系统会是更弱的吗？
Is it weaker to have a system that applies to more countries?
但是她表示许多国家的政策同样需要改变。
But she says policies in many countries also need to change.
在日内瓦，我与许多国家的大使举行了讨论。
Here in Geneva, I have held discussions with the ambassadors of many countries.
世界上许多国家的社会团体都重视言论的自由。
Many societies throughout the world value freedom of speech.
虽然世界各地许多国家的读者都有回应(谢谢你们！)
Although readers in many countries around the world responded thank you!
许多国家的海关有两种通道：绿色通道和红色通道。
A lot of countries have two channels: the green channel and the red channel.
许多国家的金融体系在这次金融危机中受到了重创。
Many country's Financial systems have been severely damaged in the Financial Crisis.
对许多国家的许多消费者来说，福特依然是第一品牌。
To many consumers in many countries, Ford remains the number one brand.
工人们寄回本国的钱已经成为很多国家的重要收入来源。
Money sent back home by workers has become an important income source for many countries.
工人们寄回本国的钱已经成为很多国家的重要收入来源。
The remittance sent by the workers is the major source of income for many companies.
然而，很多国家的支出税也存在各种问题，特别是联邦国家。
Expenditure taxes are not always well designed, however, particularly in federal countries.
我们在世界上很多国家的很多城市都设有售µ后服务中心。
We have established after-sale service center in many cities of many countries of the world.
贯穿整个20世纪，吸烟成为许多国家的文化规范的一部分。
Throughout the 20th century smoking became a cultural norm in many countries.
贯穿整个20世纪，吸烟成为许多国家的文化规范的一部分。
Throughout the 20th century smoking became a cultural norm in many countries.
应用推荐