当事情不顺利时，我们会归咎于外部情况。

When things go badly, in fact, we'll blame the situation.

youdao

在可逆的情况下，外部压力基本上等于内部压力。

In the reversible case, an external pressure is essentially equal to the internal pressure.

youdao

在这样的情况下是人是被束缚着的，外部世界决定了其内心世界。

In this case there is no freedom. Here, the outside world affects the inner world.

youdao

然而，在实际中，当集成多个外部系统时，情况并非如此。

In reality, however, this is often not the case when integrating to multiple external systems.

youdao

如果不是这种情况，应该使用外部定制。

If this is not the case, external customization might come handy.

youdao

这种情况下，请输入外部插件目录。

In that case, you enter the external plug-in directory.

youdao

在大多数情况下，小孩是外部对象。

The kid is, for the most part, an external object.

youdao

已经干预的情况下外部世界对阿富汗人民有责任和义务。

Having invaded, the outside world has a duty towards the people of Afghanistan.

youdao

外部的辅助方法则如教科书等，但一般情况下并不适用。

External guidance such as text books in general may not be used.

youdao

不要认为他们研究过企业外部的情况。

Don't assume they study what works outside their company.

youdao

相同的情况发生在几乎所有其他我认为我所知道的关于外部世界的各种东西上。

The same goes for almost everything else I think I know about the external world.

youdao

相同的情况发生在几乎所有其他我认为我所知道的关于外部世界的各种东西上。

The same goes for almost everything else I think I know about the external world.

youdao