并可做企业设备维护外包服务。
外包服务业已成为管理研究的一个重要方向。
Outsourcing service has already been an important research field rising swiftly in management recently.
第一，告别低收益的外包服务，转向高附加值的工作。
The first is to move away from low-margin offshoring towards higher-value work.
迪医信，是中国值得信赖的医药行业外包服务合作伙伴。
Desunny, is China's trusted medicine industry outsourcing service cooperation partner.
科技使得很多中产白领的工作极易被电脑和外包服务代替。
Technology has made many middle tier while-collar jobs vulnerable to replacement by computers or outsourcing.
在这种大势所趋之下，业务流程外包服务提供了非常大的帮助。
In such a trend under the business process outsourcing services provide a very big help.
有其它人比自己做得更好吗？是否应该将这项服务外包？
Can someone else do it better; should the service be outsourced?
也许他们会把该项职能外包给服务提供商。
Perhaps they would outsource the function to service providers.
任何外包应当都会伴随着生成清晰的、详细的服务级别协议(Service Level Agreement,SLA)。
Any outsourcing should come with a clear and detailed Service Level Agreement (SLA).
服务外包已经成为长沙的新型战略产业之一。
The service outsourcing has become a new strategic industry in Changsha.
酒店服务外包的市场开发，公关，运营。
Hotel outsourcing service market development, public relations, operation.
这种外包给了内部服务提供者巨大的竞争压力。
The increase in outsourcing has particularly exposed internal service providers to unusual competition.
服务外包，是一种新型的经营管理策略。
Outsourcing of service, is a new type of business management strategy.
而印度是承接金融服务外包最为成功的国家。
India is the most successful country in running the financial service outsourcing.
外包、FDI和本国生产是服务业国际化战略中最重要的三种生产模式。
Outsourcing, FDI and domestic production are the most important models of service international strategy.
在服务外包中一个很重要的组成部分是软件外包。
Software outsourcing is a very important part of service outsourcing.
负责开发管理服务（网络外包）的人员转移的策略、方案和操作指导；
To develop the network outsourcing HR transfer policy, solution and guidance.
服务外包主要分为软件外包、技术研发、信息技术服务等。
Service outsourcing is including software outsourcing, technology development, information technology service.
文章首先分析了跨国公司离岸服务外包的动因、影响和发展趋势；
The paper first analyzes the reason, impact and trend of the service outsourcing.
近几年，国际服务外包从发达国家向新兴市场国家转移的趋势渐趋明显。
Transfer of SO becomes obviously in recent years all over the world.
近几年，国际服务外包从发达国家向新兴市场国家转移的趋势渐趋明显。
Transfer of SO becomes obviously in recent years all over the world.
应用推荐