你需要更多的细胞，而我们猜测免疫系统的反应也会更错综复杂。
You need more cells, and we're guessing the immune system [reaction] is more complex.
这就陷入了模拟器中的一个特别错综复杂的逻辑中。
This gets into an especially tricky bit of logic in the emulator.
巧克力制作是一门错综复杂的艺术，跟一门严谨的科学差不多。
Chocolate making is an intricate art as much as it is an exact science.
身体、大脑和音乐之间的关系是错综复杂的。
The resulting interactions between body, brain and music are complex and intertwined.
试想一下拥有100个网页的网站的错综复杂的逻辑。
这一错综复杂的指责游戏随着苏格兰大选的临近而愈演愈烈。
This complicated blame game will intensify as the Scottish elections approach.
从情感上讲，这是一个剪不断理还乱的故事，我发现造成哈尔悲剧的因素错综复杂。
It's emotionally a hard story - I found Hal's particular tragedy very difficult.
但您需要小心使用AdminTask命令中的标点符号，以避免出现错综复杂的问题。
However, care must be given to AdminTask punctuation to avoid tricky problems.
即使在最好的情况下，关系也是错综复杂的。
吹口哨的声音是令人吃惊惊且错综复杂和平稳的。
The whistled sounds are surprisingly complicated and even almost birdlike.
我们生活的社会，是由各种错综复杂的人际关系组成的网络。
We live in a society, complicated by the variety of a network of interpersonal relationships.
那是一项简化错综复杂的财税结构的议案。
我们不久就在连接这两座城市的错综复杂的道路网中迷路了。
We soon got lost in the complex network of roads connecting the two cities.
错综复杂的谈判可能以一连串的反要约形式出现。
Complicated negotiations may take the form of a long series of counter-offer.
错综复杂的谈判可能以一连串的反要约形式出现。
Complicated negotiations may take the form of a long series of counter-offers.
社会经济现象之间存在的错综复杂的联系，多数可以用指数体系来描述。
The complicated relations between social economic phenomena can mostly be described with index system.
该模式i织与我的生命是复杂的，充满了错综复杂的细节…
The patterns I weave with my life are complex, full of intricate detail …
全球化公民的重要性：如何在大学中为一个错综复杂的世界做好准备？
The Importance of Global Citizenship: How Can College Prepare You For an Interconnected World?
气候变化与冲突之间关系的本来就是密切关联而且错综复杂的。
The nature of the relationship between climate change and conflict is interlinked and complex.
他继续在建筑业工作，努力掌握有关管理的错综复杂的关系。
He continued to work in construction, trying to master the intricacies of management.
虽然幸福对我们来说也许更错综复杂，但是获得幸福的途径永远是一样的。
While happiness may be more complex for us , the solution is the same as ever.
这些错综复杂的问题所对应的真相将会让你大吃一惊！
These complex issues the corresponding truth will surprise you!
但它显然跟能够管理国家错综复杂之问题的本领是相异的。
But it is obviously not identical with a capacity of the intricate problems of statecraft.
错综复杂的关系又上演了，最终导致了同母异父的兄妹相爱。
The complicated relationship between the staged, eventually led to the half-brothers and sisters in love.
它是只不过的…一真的错综复杂的形势。
摘要：葡萄酒的知识错综复杂，本文为大家列举一些很容易混淆的专业知识。
ABSTRACT: This article gives some professional wine knowledge that might have confused you.
摘要：葡萄酒的知识错综复杂，本文为大家列举一些很容易混淆的专业知识。
ABSTRACT: This article gives some professional wine knowledge that might have confused you.
应用推荐