“天才”是一个很复杂的概念，它涉及许多不同的因素。
"Genius" is a complicated concept, involving many different factors.
这是一个复杂的概念，我必须仔细研究。
城市道路驾驶技巧，更复杂的概念是必要的。
人居环境是个复杂的系统，也是个复杂的概念。
Human settlements "is a complex system, and it is also a comprehensive conception."
米切尔先生：为生活而设计是个非常复杂的概念。
虚拟水或者隐含水是个复杂的概念，没几个人明白。
Virtual water or hidden water is a complex concept which not many people know about.
如果你使用OR MAN，不需要懂得复杂的概念。
You don't even have to know table-field concept to use ORMAN.
麦克·米切尔先生：为生活而设计是个非常复杂的概念。
Michael C. Mitchell: Designing for Life is a very complex concept.
这种分析及解决复杂问题的能力就是概念性能力。
This ability to analyze and solve complex problems is a conceptual skill.
我在上面曾写道复杂系统的行为难以概念化。
I wrote above that the behavior of complex systems is hard to conceptualize.
平台"的概念是相当复杂和高度依赖环境的。
The notion of a "platform" is rather complex and highly context dependent.
其复杂性之一体现在它合理使用的概念上。
不要将一个容易理解的概念复杂化。
全球化的概念不仅仅是国际贸易的复杂。
The concept of globalization is more complex than just international trade.
这样通过一个简单的概念表达了信息时代的复杂性。
The complexity of the information age is thus expressed in a simple concept.
由于“设计”概念本身的多义性，而使得设计语言更为复杂难解。
Because of the varieties of the "design" concept itself, design language becomes more complicated.
文化是一个非常复杂、多义的概念。
概念“守恒”是一个复杂的变化过程。
The "conservation" of concept is a complex and changeable process.
自我实现这个概念的内涵复杂而丰富。
The concept of self-realization is complex and rich in connotation.
其设计概念适用于石油化工装置较为复杂的程序控制和生产操作。
This design concept is applicable in the complex programmed control and operation in refinery.
语言知识是一个具有多义性的复杂概念。
Linguistic knowledge is a polysemantic term with complex connotations.
尽管信用评级的概念较为简单，但评级的过程却是十分复杂。
Credit rating is simple in concept but extremely complicated in the rating process.
它是一个复杂的法律概念，一两句话难以定义。
This is an intricate legal concept, hard to define in a sentence or two.
尽管保险可能是复杂的，但是保险的一些基本概念既不是很难懂的，也不是不可能学会的。
Although insurance can be complex, its basic concepts are neither difficult nor impossible to learn.
保险的基本概念既不复杂也不难学习。
The fundamental concepts of insurance are neither complex nor difficult to learn.
文中的概念性分析方法也适用于复杂电力系统。
The conceptual analysis method used in this paper is also suitable for complicated system.
文中的概念性分析方法也适用于复杂电力系统。
The conceptual analysis method used in this paper is also suitable for complicated system.
应用推荐