可能会有财务的复杂因素，你需要特别仔细对待。
There may be financial complications, and you need to tread very carefully indeed.
一个地方民歌的产生是有多方面复杂因素的影响而产生的。
The emergence of a local fold song is influenced from many complex factors.
现在有太多使情况复杂化的因素要解释。
年龄差异是使该关系复杂化的一个因素。
“天才”是一个很复杂的概念，它涉及许多不同的因素。
"Genius" is a complicated concept, involving many different factors.
短缺的原因很复杂，不过很有可能是以下几个因素造成的。
The causes of the shortage remain tangled, but a few factors are probably to blame.
Project计划引擎非常复杂，可影响任务开始完成时间的因素很多，以上只是常见的一部分。
另一个因素是规则的复杂性。
在软件开发中，大量因素增加了项目规模和复杂性。
In software development, numerous factors can add to the size and complexity of each project.
更复杂的研究试图考虑这些因素。
More sophisticated studies attempt to control for such factors.
当我们长大了，生活中的很多因素影响着我们，使我们变得复杂。
As we grow, we develop many complexities due to many influences in our lives.
但是，因为我们如此复杂，这三个因素纠集在一起。
But, because we are so complex, the three are all tied together.
从情感上讲，这是一个剪不断理还乱的故事，我发现造成哈尔悲剧的因素错综复杂。
It's emotionally a hard story - I found Hal's particular tragedy very difficult.
现在，导致癌症的原因很复杂，基因突变只是其中的一个因素。
Now, the causes of cancer are complex. Genetic mutations are only one factor.
复杂的：有没有对这些性能的因素褶皱，还是严格的审美？
Complex: is there any performance element to these pleats, or is it strictly aesthetic?
舒张性心力衰竭是临床上心衰的主要类型，引起因素复杂。
The dilated heart failure is a main type in clinic due to complex factors.
复杂的激素因素也是原因之一。
世界上的事情是复杂的，是由各方面的因素决定的。
In this world, things are complicated and are decided by many factors.
影响因素多，而且复杂。
筏式基础的实际力学性状是非常复杂的，有很多影响因素。
The actual mechanical behaviour of raft foundation is very complex. There are many influencing factors.
影响水资源的因素是多方面的﹐复杂的。
The factors that affect water resources are many-sided complex.
影响水资源的因素是多方面的﹐复杂的。
The factors that affect water resources are many-sided, complex.
舒张性心力衰竭是临床上心衰的主要类型，引起因素复杂。
The dilated heart failure is a main type in clinic duet complex factors.
城市交通机动车污染问题非常复杂，有许多下可控因素。
The problem of urban traffic pollution is very complicated, there are several uncertain factors.
课堂控制的影响因素是复杂多元的。
The factors influencing classroom control are complex and multi-elemental.
国际安全形势中复杂和动荡的因素有所上升。
The complex and destabilizing factors in the international security landscape are on the rise.
待拆的桥梁位于城市闹区，环境复杂，拆除安全是首要考虑的因素。
The bridge to be demolished lies in downtown area of the city with complex environment.
听起来很复杂，但决定服务价格的基本因素通常只有两个。
As complicated as that sounds, two basic factors will determine how you price your services.
听起来很复杂，但决定服务价格的基本因素通常只有两个。
As complicated as that sounds, two basic factors will determine how you price your services.
应用推荐