合理的处理方法是清除这种堵塞物。
法律并不是处理家庭问题的最佳方法。
The law is not the best instrument for dealing with family matters.
我喜欢他对这个问题新颖的处理方法。
从根本上说,这个问题有两种不同的处理方法。
Fundamentally, there are two different approaches to the problem.
处理废水是为我们提供淡水的一种好方法。
Treating wastewater is a good way to provide fresh water for us.
它用了创造性的方法处理这个问题。
解决分歧的最好方法就是用幽默的态度来处理问题。
The best method to settle disagreements is to treat the situation with humor.
这也是我唯一来处理这个问题的方法,否则,我会发疯的。
It is the only way for me to deal with this, otherwise I would go mental.
线程才是进行后台处理的真正方法。
处理将以同样的方法继续。
本文中所述的方法可以帮助您处理这些情况。
The methodology described in this article can help you deal with these situations.
由应用程序代码来处理标识映射,这是首选的方法。
Handle identity mapping from the application code is the preferred method.
现在,让我们了解一下一些处理数据的方法。
处理这笔钱最简单的方法就是把钱存到银行。
Saving the money in a bank is the simplest way to deal with it.
通过一个模型在运行中进行测试,可以提供处理这一问题的方法。
On-the-fly testing with a model provides a way to handle this situation.
使用请求对象中所提供的访问方法处理数据。
Process data using access methods provided in the response object.
自然是非常聪明的,它处理这些的,难题的方法很聪明。
So nature is very clever, the way that it deals with these rather difficult problems.
但这好象不是处理此问题的正确方法。
But that does not seem like the right way to handle this problem.
任何被分隔的文本文件都可以相同的方法处理。
它拥有处理单个提要的方法。
服务组件具有处理订单和打印订单id的方法。
The service component has a method that processes the order and prints the order ID.
只要处理的方法得当,那么局面就将得到控制。
So long as it is done in a controlled way, the situation is manageable.
扩展Page的每个类还可以包含处理页面事件的方法。
Each class that extends page might also contain methods that handle events on the page.
如您所见,这是一个有很大不同但很有效的测试注释处理程序的方法。
As you can see, this a very different but effective way to test annotation handlers.
这正是FriendFeed处理这个问题的方法。
而我们的方法可以轻松处理50000人以上的数据。
在本文中,我提出了两种处理此问题的方法。
In this article, I present two methods to address this problem.
图1中的图表描述了处理这些场景的基本方法。
The diagram in Figure 1 depicts the basic approach to handle these scenarios.
这种处理请求的方法在云计算环境中表现很出色。
This approach to request handling works nicely in a cloud computing environment.
和他人合作成为团队一员,但是当你不同意处理问题的方法时要说出来——这只是确保你能提供一个可行的备用方法。
Cooperate and be a team player, but speak up if you disagree with the way something is being done - just make sure you provide a viable alternative solution.
应用推荐