• 他们阴凉懒洋洋坐着又吃喝。

    They ate and drank and lounged in the shade.

    《柯林斯英汉双解大词典》

  • 人群疯狂冲向出口

    The crowd made a mad rush for the exit.

    《牛津词典》

  • 随着一道蓝色闪光墙上插座电线声断了。

    The wire snapped at the wall plug with a blue flash.

    《柯林斯英汉双解大词典》

  • 游人一家一家公园漫步。

    Families were strolling around the park.

    《牛津词典》

  • 拱门曾经孤零零矗立在城堡入口

    The arch once stood alone at the entrance to the castle.

    《牛津词典》

  • 不断遭到拒绝使觉得一无是

    Constant rejections made him feel worthless.

    《牛津词典》

  • 不是那种游客似的四闲逛、惊奇看着一切的人。

    He was not the type to wander around gaping at everything like a tourist.

    《柯林斯英汉双解大词典》

  • 只是无目的出击。

    I just hit out blindly in all directions.

    《牛津词典》

  • 拘于礼数准备妥当,按时门厅入口等候

    He was punctilious about being ready and waiting in the entrance hall exactly on time.

    《柯林斯英汉双解大词典》

  • 父亲允许自由漫游,一点儿也感到担心

    My father was not at all nervous about allowing me to wander about freely.

    youdao

  • 驻外办事无情撤销。

    Foreign bureaus have been savagely cut off.

    youdao

  • 悄悄走了走

    And he quietly walked about.

    youdao

  • 只是所承担繁重使命的停留

    Yet this stop was only part of a much larger mission for me.

    youdao

  • 天早晨上山路上那些山羊萝卜

    One morning, on the way to the hill, the goats ran into a turnip field.

    youdao

  • 尽管你们可以“一起分享时间

    Even though you're apart, you're still sharing a moment "together".

    youdao

  • 开始还会一脸困惑睁大眼睛四,“打算哪儿?”

    At first you look over, wondering, "Where are you going to put that?"

    youdao

  • 一队特勤特工迅速雪利撤离电厂

    Other Secret Service teams quickly remove Palmer and Sherry from the power plant.

    youdao

  • 可以自由里面四走动

    Within this I was free to move about as I chose.

    youdao

  • 到了接待珀尔幸运被告知,刚好有人取消小时之后的面试,她可以填那个空缺。

    Pearl was fortunate at Reception, somebody had cancelled their interview for an hour ahead.

    youdao

  • 可怜的马非常悲哀,它森林里茫无目标徘徊,寒风夹着细雨,更增加了它的痛楚,它寻找一个小小的避雨

    The horse was sad, and went to the forest to seek a little protection there from the weather.

    youdao

  • 服务台问候客人,可以礼貌Welcome toBeijing Hotel(欢迎您入住北京饭店)。

    To greet someone at the reception, it is polite to say: Welcome to Beijing Hotel.

    youdao

  • 闲逛之后我们自觉回到旅馆

    After wandering around, we found ourselves back at the hotel.

    youdao

  • 这个答案更好一个办事工作没有多少看到服务台

    This answer would be better for an office job where not many people will see your desk.

    youdao

  • 所幸入口一个领座员

    Luckily, there was a usher at the entrance.

    youdao

  • 他们步入教堂,漫无目的张望

    They wander into the church and look round aimlessly.

    youdao

  • 还将一个网球放在肩胛骨,然后学员得努力挤压那个

    Put a tennis ball between your shoulder blades and try to squeeze the ball.

    youdao

  • 理查德大摇大摆走着,好像的一样。

    Richard was strutting around as if he owned the place.

    youdao

  • 条小船,漫目的飘荡。

    I would like to have a boat and go around without a destination.

    youdao

  • 条小船,漫目的飘荡。

    I would like to have a boat and go around without a destination.

    youdao

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定