-
她的声音一下子就能听出来。
Her voice is instantly recognizable.
《牛津词典》
-
她的声音略带一丝嘲弄。
Her voice was faintly mocking.
《牛津词典》
-
他的声音里有一丝挖苦的味道。
There was a note of irony in his voice.
《牛津词典》
-
我一听到她的声音就浑身不舒服。
Just the sound of her voice sets my teeth on edge.
《牛津词典》
-
一片嘈杂，她的声音只能勉强听得见。
Her voice was barely audible above the noise.
《牛津词典》
-
她有着一名农妇般的柔缓声音。
She had the slow, soft voice of a countrywoman.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
“我想打个对方付费的电话，”她一听到电话里传来声音就说道。
"I want to make a collect call," she said as soon as a voice came on the line.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
过了仅一分钟后，透过广播的静电噪音传出了一个威严的声音。
After only a minute an authoritative voice came through the static on the radio.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
他的声音有一种近乎催眠的作用。
His voice had an almost hypnotic effect.
《牛津词典》
-
“你来啦。”我身后一个声音说道。
'There you are,' said a voice behind me.
《牛津词典》
-
惟一的声音是浪涛的拍打声。
The only sound was the lapping of the waves.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
惟一的声音是远处的羊群的哀叫。
The only sounds were the distant, melancholy cries of the sheep.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
她用小女孩的声音唱起了一首童谣。
She lapsed into a little girl voice to deliver a nursery rhyme.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
一个声音从有线广播里大声地传了出来。
A voice came booming over the PA.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
“胆小鬼！”内心一个小声音坚持说。
'Coward!' a tiny inner voice insisted.
《牛津词典》
-
她的声音洪亮，有一种奇特的震撼人心的效果。
Her voice had a strange and thrilling resonance.
《牛津词典》
-
他的声音里透露着一种不容争辩的语调。
The tone in his voice brooked no argument.
《牛津词典》
-
然后一个声音大叫道：“停下！我要杀了你！你这个小捣蛋鬼！”
Then a voice bawled: "Lay off! I'll kill you, you little rascal!"
《柯林斯英汉双解大词典》
-
她的声音里充满着一种不寻常的严肃语气。
Her voice was imbued with an unusual seriousness.
《牛津词典》
-
她的声音和小女孩的一样温柔悦耳。
Her voice was as soft and sweet as a young girl's.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
电波传来了一个大家熟悉的声音。
A well-known voice came over the airwaves.
《牛津词典》
-
有一种不像人发出的奇怪声音。
There was a strange inhuman sound.
《牛津词典》
-
他以一种低的、焦虑的，抚慰的声音讲话。
He spoke in a low, nervous, conciliating voice.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
他声音里含有一种烦人的扬扬得意的口气。
There was a jarring note of triumph in his voice.
《牛津词典》
-
可惜她有这么一种响亮刺耳的声音。
It's a pity she has such a loud harsh voice.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
安德鲁狠狠地打了他一记耳光，声音清晰响亮。
There was a resounding slap as Andrew struck him violently across the face.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
他们听见了一种像是巨大爆炸的声音。
They heard what sounded like a huge explosion.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
在一片嘈杂声中突然传出一个人的声音。
A voice suddenly sang out above the rest.
《牛津词典》
-
他用刺耳的声音小心地一字一句地念着。
His voice was harsh as he enunciated each word carefully.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
突如其来的声音吓了她一跳。
The sudden noise made her start.
《牛津词典》