这种增长部分地反映了美国以外的大学教育的扩张。
Part of that growth reflects the expansion of university education outside America.
大部分中东地区的国家都有着极高的人口增长率。
Most Middle Eastern countries have extremely high rates of population growth.
公司希望部分增长能来自于它的开发者平台。
Part of that increased reach, the company hopes, will come from its developer platform.
底薪尽管一直不是薪资中增长最快的部分，却能保持稳定。
Base salary has stabilised, though it was never the fastest-growing part of pay.
部分原因在于，该行业的规模已大幅增长。
消费的增长，部分的同价格波动相关。
因此，通过折现率，增长基本上就成为金融固有的一部分。
So via the discount rate, growth is fundamentally built into finance.
随着年龄增长，部分女性一些位于盆腔的器官会出现脱垂现象。
Many women will have some type of pelvic organ prolapse as they age.
西方严酷的就业市场也许是促成这个增长的部分原因。
这部分年长劳动力人数较上年同期增长2.1%。
The year-on-year rate of increase in the number of these older workers is 2.1 per cent.
其中大部分的增长来自于个人消费用户和小型公司。
Much of the growth is being generated by consumers and small businesses.
这部分改变就包括，印度最近的经济增长率几近与中国并驾齐驱。
India's new rates of growth, nearly matching China's, are part of this.
这大部分的增长源自第二套住房的债务。
这1.6%的差距可以解释两国增长中大部分的差异。
That 1.6 point differential can explain most of the difference in growth.
因此，中国经济增长大部分会来自消费。
More of China's growth will therefore need to come from consumption.
大部分的货币基数增长都来源于银行储备的成倍增加。
Most of the increase is accounted for by a doubling of bank reserves.
一部分增长来自于视频的获取数量增加。
Part of that increase was due to the quantity of video available.
随着你自信的增长，试验并调整你标志性风格的组成部分。
Experiment and alter your signature style pieces as you grow more confident.
游客占了增长的交通量的一部分。
其中很大一部分增长来自于中国。
这个研究结果至少能部分解释为什么智慧会随着年龄的增长而增长。
The result could explain, in part, why wisdom comes with age.
大部分的增长来源于企业间的包裹运送。
Most of that growth was due to businesses shipping more packages to other businesses.
大部分男人也会偶然地表现出焦虑，尤其是随着年龄的增长。
Most men get performance anxiety on occasion, especially as they age.
他们利润增长的部分原因是采用了新的市场策略。
The increase in their profits is due partly to their new market strategy.
增长的部分原因表明美国以外的地区大学教育正在扩招。
Part of that growth reflects the expa ion of university education outside America.
粮食价格波动部分归因于需求不断的增长。
粮食价格波动部分归因于需求不断的增长。
应用推荐