这个制度给很多人增加了额外的经济负担。
This system imposes additional financial burdens on many people.
每次你无法做出决定时，你就给自己增加了选择的负担。
Every time you can't decide, you burden yourself with alternatives.
这些“有毒负载”额外增加了身体的负担。
This added "toxic load" places additional stress on the body.
下滑的物价将增加债务的负担。
本周的计划将增加国家的负担。
期待的重托也在给西班牙增加负担，欲将其拉垮。
这在无形之中就增加了人们的税收负担。
This had the side effect of bumping some people into a higher tax bracket.
伴随着收入的增加，人们能够负担起更好的食物、更好的衣服和房屋。
With rising incomes, people could afford better food, clothing and shelter.
学习IT软件将给您使用本网站增加巨大的负担。
That would place a significant burden on your usage of the site.
环保税会增加你的税务负担吗？
我不想以我的苦恼增加她的负担。
欧元区税收负担增加不是希腊的过错。
它会增加消费者的负担。
否则，长期下来你增加的不仅是体重，还有器官的额外负担。
Otherwise, you not only gain weight but also burden your organs in the long term.
增加心脏的负担，对减轻体重也十分不利。
Increases heart's burden, is also very disadvantageous to the lose weight.
它们的操作实际上并没有额外增加控制器负担。
They operate with virtually no overhead added to the control application.
电费上涨增加了我们的负担。
高血压会给心脏增加额外的负担。
恋爱会增加家庭和自己的负担。
Falling in love with someone will increase the burden of their family and themselves.
他的病给家里增加了负担。
我们负担得起给这座房子再增加一个房间的费用吗？
也会增加他们的负担，使生活得更加困难。
我不想增加你们的负担。
这个增加了心脏的工作负担！
在低带宽的网络环境下，这当然也就为移动网格系统增加了不少负担。
This operation increases the system load of the mobile grid in a limited bandwidth environment.
因为在……的压力之下，所以会增加他们的负担。
Under considerable pressure from... therefore... will only add to their burden.
员工的职责不应该是给老板增加工作负担。
The job of the employee is not to add to work load of the boss.
贫穷的妇女倾向于多生孩子，这也大大地增加了她们的负担。
Poor women tend to have more children, which adds considerably to their chores.
贫穷的妇女倾向于多生孩子，这也大大地增加了她们的负担。
Poor women tend to have more children, which adds considerably to their chores.
应用推荐