侵犯财产罪的数量有了明显的增加。
There has been a marked increase in crimes against property.
很明显,随着我们进一步走近圣所,它的神圣性就会进一步增加。
Obviously, as we get closer to the sanctuary, its sanctification will increase further.
那对汽车制造商来说明显代表一个负担,因为它会增加生产成本。
That clearly represents a burden for carmakers, as it will increase production costs.
很明显,解决方案的一部分是大量增加现代能源。
It's very clear major increases in modern energy will be part of the solution.
在很多的学校里,助学申请都有明显的增加。
At many colleges, financial aid requests are up significantly.
我认为,随着你练习的增加,阶段性的让自己变得更加健康就是明显的美丽。
That you get fitter in stages, as you exercise more, is pretty obvious I think.
正在发生的愤怒很明显增加了某些健康问题的风险。
Ongoing anger clearly increases the risk of certain health problems.
第一,很明显,手机使用数量的增加。
One, obviously, is the increase in the number of data-ready handsets.
速度通过孔隙过程中增加的幅度较大,而温度的变化不明显。
However, the velocity is increased greatly and the temperature change is not evident.
国内尚未见精确统计报道,但近年来有明显的增加趋势。
There is not accurate statistics report in the country, but the tendency is increasing obviously.
儿童的高脂肪血症明显增加。
脑脊液中亮脑啡肽含量明显增加。
The increase in cerebrospinal fluid (CSF) was significant too.
第一个同时也是最明显的后果将是增加了生产成本。
The first and most obvious consequence would be to raise costs of production.
超声作用并未明显增加细胞死亡率。
很明显,平均功率密度急剧增加与高度。
It is clear that the average power density increases drastically with altitude.
随着烧结温度的增加,颗粒尺寸明显增加。
The size of the nanoparticles increase rapidly with the increasing of the temperature.
在局部破损明显处增加烤箱的温度。
Increase oven temperature in the area of weak detail if possible.
与性有关的违法犯罪明显增加;
皮电反应和心跳率都没有发生明显的增加。
No significant increase was found neither in heart beat rate and galvanic skin responses.
随着超声功率的增加,改善作用的效果越明显。
统计分析结果表明,在疲劳状态下事故发生的危险性明显增加;
This study showed that the risk of accident may increase in fatigue status.
我们明显看到接受勤工俭学的同学有所增加。
"We are definitely seeing an increase in student acceptance" of work-study jobs.
治疗后,篇章水平正答率明显增加(P<0·01)。
Correct rate of sentence and paragraph was remarkable higher(P<0.01).
读出信号强度随着曝光时间的增加也明显地呈现出饱和效应。
The saturation effect is also evident as exposure time is longer.
反弯则使得叶栅内分离趋势增加,气动性能明显降低。
A negative bowed blade increases the flow separation and the flow performance is reduced remarkably.
可使大鼠离体心脏的冠脉流量明显增加。
It can increase coronary artery flux of the rat left-body heart.
在林隙透光后,各项调查指标有一定程度的增加,怛具有明显的阶段性。
All indexes under investigation increase to some extent, but show obvious stages.
同时,大理岩和砂岩随应变率的增加强度增大,具有明显的应变率效应。
And they are of obvious strain-rate effect, that is, strength increases with strain rate.
结果:治疗组皮瓣成活面积明显增加。
Results: Flap survival areas of treatment group were more than that of the control.
结果:治疗组皮瓣成活面积明显增加。
Results: Flap survival areas of treatment group were more than that of the control.
应用推荐