-
当尘埃落定，太空梦想者们就输了。
When the dust settled, the space dreamers lost out.
youdao
-
我想，我们最终会成为尘埃。
We'll become dust eventually, I guess.
youdao
-
一切都会变回尘埃。
Everything will turn to dust.
youdao
-
它是一团尘埃。
It's a cloud of dust.
youdao
-
它们与来自彗星的尘埃颗粒结合在一起，形成了巨大的云团。
They combine with dust particles from the comet to form a huge cloud.
youdao
-
雨将使尘埃平息。
The rain will settle the dust.
《新英汉大辞典》
-
但是尘埃本身又是如何形成的呢？
But how did the dust itself come into existence?
youdao
-
尘埃落定，法国人反思到了什么？
As the dust settles, what have the French learned about themselves?
youdao
-
他们叫我们“尘埃”，若果真如此
They call us “dust,” and if so
youdao
-
在地球上可以看到星际尘埃吗？
IS INTERSTELLAR DUST VISIBLE FROM EARTH?
youdao
-
刺破夜色的光，因尘埃而飞翔。
Thrusting in the dark, the light is flown with dust.
youdao
-
不受时间，尘埃与腐烂的束缚。
Unbound by time or dust or rot.
youdao
-
在可见光波段，很多尘埃是不可见的。
In visible wavelengths, much of the dust can't be seen.
youdao
-
这场争论也许可以更迅速地尘埃落定。
The dust may be settling on this dispute more quickly than it might have done.
youdao
-
土星环是由冰和尘埃构成。
Saturn's rings are made of ice and dust.
youdao
-
本来无一物、何处惹尘埃？
Because there is no thing at all, what on earth can provoke dust?
youdao
-
彗星是一个释放着气体和尘埃的冰质天体。
A comet is an icy body that releases gas or dust.
youdao
-
当尘埃开始落定，哪个银行将赢得最多喝彩？
As the dust starts to settle, which banks deserve the most plaudits?
youdao
-
你的电脑现在已经摆脱尘埃和静电的困扰了！
Your computer is now dirt and static free.
youdao
-
空气里满是尘埃。
The air is loaded with dirt.
youdao
-
“事情还没有尘埃落定”，他说。
"Things are still unfolding," he said.
youdao
-
处在尘埃之中的是有罪的人类。
Down below is the sinful man.
youdao
-
尘埃和碎片云一样升腾时，我给他拍了张照片。
I took a picture of him as the cloud of dust and debris swelled.
youdao
-
只有这些块体被打破，尘埃才能得到“解放“。
Only when these clumps are broken up is the dust liberated.
youdao
-
几年之后，尘埃将最终漂落在地球上。
It will eventually fall to the earth after a few years.
youdao
-
他承诺我们，有一天，一切会尘埃落定。
He has promised that one day he will set everything right.
youdao
-
把发霉的心事交给流水，向远去的尘埃行个注目礼。
The rotten heart to water， dust to be a disappearing eyes.
youdao
-
尘埃温度远不及恒星，所以光学望远镜难以观测到。
Dust is nowhere near as hot as a star, therefore optical telescopes cannot observe it.
youdao
-
尘埃温度远不及恒星，所以光学望远镜难以观测到。
Dust is nowhere near as hot as a star, therefore optical telescopes cannot observe it.
youdao