-
瞧，前面又堵车了！
Look, it's traffic jam again!
youdao
-
哦，堵车了。
Oh, there's a traffic jam.
youdao
-
抱歉，我来晚了，公路上堵车了。
Sorry I'm late. There was a hold-up on the motorway.
《牛津词典》
-
我估计他们是堵车了。
My bet is that they've been held up in traffic.
《牛津词典》
-
我本打算按时到的，可遇到堵车了。
I meant to come on time, but I was held up.
youdao
-
哦，真糟糕。路上又堵车了。
Oh, damn. There's another traffic jam on the highway.
youdao
-
我遇到堵车了，要不我会准时到的。
I was caught in the traffic, otherwise I would have arrived on time.
youdao
-
今天在我下班回家的路上堵车了。
There was a traffic jam on my way home after work this afternoon.
youdao
-
安娜还没到，我猜一定是堵车了。
Hmm, Anna still isn't here. I bet the traffic is bad.
youdao
-
公路上又堵车了。
There's another traffic jam on the highway.
youdao
-
音速小子在路上堵车了。
The Sonic Youth's stuck in traffic.
youdao
-
今天早晨我们遇到堵车了。
We were caught in a traffic jam this morning.
youdao
-
如果我们现在就走的话，就可以避开堵车了。
If we leave right now, we should miss the traffic.
youdao
-
瞧，前面又堵车了。
Look, traffic jam again!
youdao
-
你知道这是怎么发生的：你来上班的路上堵车了。
You know how it goes: a traffic jam blocks your way to work.
youdao
-
你又遇到堵车了？
Were you held up by the traffic again?
youdao
-
我们遇上堵车，堵了一个多小时。
We were stuck in traffic for over an hour.
《牛津词典》
-
这次的堵车事件，似乎验证了这种说法。
The traffic jam seems to fit into this narrative.
youdao
-
堵车开始疏通了，我们又可以继续开车了。
The traffic jam is breaking up, so we can drive on.
youdao
-
这次堵车已经持续了近两个星期，而且有可能会持续到九月份。
It lasted nearly two weeks, and was expected to last into September.
youdao
-
结果就像堵车那样，加剧了充血而减缓了恢复。
The result is a traffic jam of sorts, which perpetuates the pump and slows recovery.
youdao
-
明白了。这里总是堵车吗？
Got it. Is the traffic always heavy?
youdao
-
一位开车上班迟到的员工可能告诉老板，“我被堵车给耽搁了。”
A driver late for work may tell his boss, I was held up by heavy traffic.
youdao
-
“我被堵车给耽搁了，”库马思说道。
"I got held up in traffic," Kugelmass said.
youdao
-
我讨厌堵车，这简直太浪费时间了。
I hate being stuck in traffic. It is the biggest waste of time.
youdao
-
大约是下午4点，堵车高峰期开始了。
It was about four o'clock, the beginning of rush hour.
youdao
-
大约是下午4点，堵车高峰期开始了。
It was about four o'clock, the beginning of rush hour.
youdao