对基础结构架构师而言，操作视图是要重点关注的视图。
To the infrastructure architect, the operational view is the one to focus on.
这是制定国家重点和监测进展的根本基础。
This is the absolute foundation for setting national priorities and monitoring progress.
汉语拼音教学是小学语文教学的基础和重点之一。
The Chinese Pinyin teaching is the basis and emphasis of primary language teaching.
快堆安全分析是快堆研究工作的基础和重点。
The fast reactor safety analysis is the foundation and key of FBR research work.
环境法的价值是环境法基础理论研究的重点。
The value of environmental law is the research focus of environmental Law basic theoretical.
在进行理论分析的基础上，重点论述了力反馈回路的设计。
The design of force feedback loop is emphasized on the base of theory analysis.
第三部分重点探析了法条竞合适用的理论基础。
The third part expounds the theory basis of rule's application seriously.
重点讲述了个人破产的理论来源和法理学基础。
Focus on the personal bankruptcy of the theory of the origin and foundation of jurisprudence.
国家重点基础研究项目特别基金(批准号：)资助的课题。
Project Supported by the National Key Basic Research Special Foundation of China (NKBRSFC) (Grant No.).
最后在总结全文的基础上，指出进一步研究工作的研究方向及工作重点。
Finally, the work of the thesis and the further research directions are summarized.
学校研究工作重点应该是基础研究、应用基础研究。
Research of universities and colleges should focus on basic research and applicable base research.
现在，我们必须把重点放在我们的下一场比赛，并确保我们的基础建立在今天的结果上。
Now, we need to focus on our next game and make sure we build on today's result.
在此基础上引出了本文研究的重点。
物理教育研究是基础教育研究的重点内容。
The research of physics education is the main content of the fundamental education research.
重点在于其效果仍需建立在整体的健康饮食和锻炼活动基础之上。
The emphasis will always need to be on overall diet and physical activity.
在此基础上，提出了反控制、消除致伤因素的重点及具体措施。
On this basis, the paper proposes the key points and measures to prevent from injuries.
在此基础上，指出采购和运输是本文的研究重点。
On this basis, the procurement and transportation is the focus of this study.
在此基础上，重点研究了电子商务下的间接税法律问题。
On this basis, the focus on the legal issues of indirect tax under e-commerce.
在这些基础之上，产业界下一步的重点显然是要从试验向实际部署产品迈进。
It's clearly the next step to get the industry from pilots to deployed products.
在此基础上，提出了连铸无氟保护渣今后研究的方向和重点。
The further study and development trends of this field are also outlined.
在此基础上，提出了连铸无氟保护渣今后研究的方向和重点。
The further study and development trends of this field are also outlined.
应用推荐