良友们是我生活的基础。
四年的大学生活为他的工作打下了坚实的基础。
Four years' college life laid a solid foundation for his work.
信任是生活的基础。
这部电影以现实生活中的一件事为基础。
据我所知，生活最坚实的基础就是真正的爱自己。
The strongest foundation that I know for life is true love for oneself.
把自己的生活建立在与人攀比的基础上，这肯定不牢靠。
Building your life based on comparing to others is never good footing3.
结果之一便是这种粘糊糊的、以碳为基础的生活将不复存在。
One consequence would be that squishy, carbon-based life would not exist.
这就意味着那里有着全新的基础设施和结构，也许还有全新的生活方式。
This means entirely new infrastructures and technologies, and perhaps entirely new ways of life, too.
这是建立在友谊和平常生活基础上的真爱。
It's a true love match founded on friendship and common experience.
很难想像如《无油世界》这样以社会生活为基础的游戏中会发生这样的事。
It is hard to imagine this happening in socially-situated games like World Without Oil.
游戏基础结构提供商的生活变得复杂起来。
货币稳定是建立美好生活的基础。
A stable currency is firm ground on which you can build a life.
它是已知的，强壮的身体是一种幸福的生活的基础。
It is known that strong body is a foundation of beatific life.
女人要有自己的生活和经济基础。
听起来似乎很合理因为金钱是生活的基础。
It may sound reasonable because money is the foundation of life.
21世纪将会颠覆很多我们关于经济生活的基础假设。
The 21st century will overturn many of our basic assumptions about economic life.
金钱是生活的基础。
据了解，强壮的身体是一种幸福的生活基础。
It is known that strong body is a foundation of beatific life.
回归基础，重新评估什么才是生活中最重要的。
Get back to basics and reevaluate what is important in life.
基础教育不昂贵，但它对未来生活具有价值和意义。
Basic education is not expensive but the value and worth of it in future life is.
扶轮社员们让人们接受教育裨有基础建立更美好的生活。
It is Rotarians educating people to provide a foundation for a better life.
让我们从基础做起，保护好腿部，延缓衰老，尽享温馨生活。
Let us start from the basis, protect good leg, anti-aging, enjoy the warmth of life.
人生低谷最低点成了我重建生活的坚实基础。
Rock bottom became the solid foundation on which I rebuilt my life.
所以困境的谷底，成为我重建生活的坚实基础。
And so rock bottom became the solid foundation on which I rebuilt my life.
我们想让儿子接受能为其日后生活打下基础的教育。
We want our son to have an education that will equip him for later life.
我的谷底成为了重建生活的坚实基础。
And so rock bottom became the solid foundation on which I rebuilt my life.
我的谷底成为了重建生活的坚实基础。
And so rock bottom became the solid foundation on which I rebuilt my life.
应用推荐