事实上对于人类，并没有太多基础牢固的基因扫描。
And indeed, there are not many hard sweeps in the human genome.
尊重和伴侣关系是婚姻的牢固基础。
Respect and friendship provide a solid foundation for marriage.
他决心为他的家庭打下一个坚实牢固的基础。
He was determined to give his family a secure and solid base.
情感冲突甚至可能会动摇最牢固关系的基础。
Emotional conflict may shake the foundation of even the strongest relationship.
很多人认为激情和承诺是牢固的恋爱关系的基础。
Many people believe that passion and commitment are the foundations of strong romantic relationships.
我们想把我们的计划建立在牢固的基础上。
我们的理论建立在牢固的基础上。
这些新的模式之所以有效，是因为他们具有牢固的经济基础。
These new approaches work because they have a solid economic foundation.
当前，国际金融危机尚未结束，经济复苏的基础还不牢固，可能是缓慢而复杂的。
The international financial crisis is not over yet and the foundation for economic recovery is still weak.
你对他人始终如一的关怀能增进彼此间的信赖并为友谊打下牢固基础。
Your consistent quality of attention fosters trust and establishes a strong foundation of the relationship.
我们想把我们的计划建立在牢固的基础上。
情感冲突可以动摇哪怕是最牢固的人际关系的基础。
Emotional conflict may shake the foundations of even the strongest relationship.
但是，我一直认为我们的婚姻是有牢固基础的。
中学生学习英语时应打下牢固的基础。
The students in middle schools should build up a solid foundation in English.
他们的基础是牢固的，感情是深厚的，双方父母是认可的，婚姻是合理的。
They are strong, love is deep, both parents are recognized, marriage is reasonable.
这些结论一定有些牢固的现实基础。
这种友情不会破裂，因为建立这种友谊的基础是相当牢固的。
Such friendship will never be broken up, because the foundation on which it is set up is quite firm and strong.
这柱子的基础是牢固的。
经济复苏的基础并不牢固。
幻灯片基础牢固，直至覆盖全国的点击到位。
中国-东盟关系的基础是牢固的，潜力是巨大的，前景是广阔的。
China-ASEAN relationship is solidly-based and has great potential and a promising future.
中国-东盟关系的基础是牢固的，潜力是巨大的，前景是广阔的。
China-ASEAN relationship is solidly-based and has great potential and a promising future.
应用推荐