美满婚姻的基础是信赖。
支持这一成功的基础是一次堪称典范的革新记录。
Underpinning this success has been an exemplary record of innovation.
Debian包机制的基础是dpkg。
构成预期的另一个基础是看一下订阅人数。
Another basis for forming our expectations is to look at subscribers.
它的基础是用例模型，它由角色和用例组成。
At its basis lies the use case model, which consists of actors and use cases.
但是这种回升的基础是广泛的。
所有行动的基础是有意识的存在。
它的理论基础是滑动最小二乘法。
疼痛的生物学基础是复杂的。
所有幸福的基础是身体健康。
TFIM的基础是数据的可信性、完整性和私密性。
The foundation of TFIM is trust, integrity, and privacy of data.
Spring的基础是容器，并且这个基础很重要。
The foundation of Spring is the container, and it's important.
控制血吸虫病的基础是，开展药物治疗，灭螺，改善环境卫生，并进行卫生教育。
Control of schistosomiasis is based on drug treatment, snail control, improved sanitation and health education.
有一方面确实让我改变并且让我很吃惊的是，虽然似乎并不应该吃惊，是以科学作为剧情基础是多赞的一件事。
The one thing that did change and surprise me, although why should it, was what a wonderful basis for a show as it has been to be built around.
教育是民主社会的基础。
良友们是我生活的基础。
尊重和伴侣关系是婚姻的牢固基础。
Respect and friendship provide a solid foundation for marriage.
首先理解基础科学是关键。
首先，理解基础科学是关键。
这个纲要计划表是您的基础。
诚实和信任是良好关系的基础。
宠物就像热狗或苹果派一样，是文化的基础。
很多人认为激情和承诺是牢固的恋爱关系的基础。
Many people believe that passion and commitment are the foundations of strong romantic relationships.
勤奋工作是成功的基础。
相互信任是建立关系的基础。
此项研究是整个研究计划的基础。
This study is the cornerstone of the whole research programme.
这项研究是在以往工作的基础上进行的。
英语文学是个很好的基础。
英语文学是个很好的基础。
应用推荐