这是建造所有基础建筑的必须建筑。
This structure is required to construct all of your base structures.
没有稳固的基础，建筑就不牢靠，婚姻也是如此。
No building can stand without firm foundations, and neither can a marriage.
这种建筑从安装其基础——中心管开始。
The building begins with the installation of its base - the central pipe.
随着经济基础的改变，上层建筑也必须改变。（随着）
With the change of the economic foundation，the superstructure has to be transformed too.
非洲迫切需要基础设施，又正好与中国的具有全球性竞争力的建筑业互补。
Africa's urgent need for infrastructure is matched by China's globally competitive construction industry.
所有的这些建筑形成我们所称的社区的基础。
All of the buildings here form the base of what we call community.
然而，有人对孟买的基础设施建设是否能跟建筑的爆发式增长相匹配提出质疑。
However, some doubt Mumbai's infrastructure can cope with the building boom.
乔治马歇尔在1947年所说，食物“是所有上层建筑的基础;
As George Marshall said in 1947, it "is the very basis of all reconstruction;
如果建筑物的基础是不正确地规定，上层建筑就会摔下来。
If the foundations of a building are not correctly laid, the superstructure will fall down.
基础不好，建筑不牢。
相机是我用来展示建筑的基础工具。
A camera is a basic tool which we use to show the architecture.
随着经济基础的改变，上层建筑也必须改造。
With the change of the economic foundation, the superstructure has to be transformed too.
经济基础如何决定上层建筑？
当游客进入建筑时，建筑内庭圆形的基础秩序给了他们一种反差感。
However, inside the building, the order of the round patio gives people a sudden contrast.
建筑工程预算是施工企业的一项重要基础工作。
Budget of construction engineering is an important and basic work to construction enterprises.
建筑结构的损伤诊断分析是结构性能评估的基础。
The fault diagnosis of building structure is the basis of construction performing property evaluation.
设计是建筑节能的基础。
上层建筑与经济基础也是如此。
基础隔震技术是一种新兴的建筑抗震技术，已获得了广泛的应用。
As a new seismic building technology, base isolation has been applied widely.
就设计角度而言，平面是建筑的基础。
In respect to design, floor plan design is the base of architecture design.
第二章在介绍综合体建筑空间的结构、层次等概念的基础上。
The second chapter, on the basis of introducing its concept of space structure.
毛石在工业与民用建筑基础施工中被广泛使用。
在此基础上，提出进一步完善公共建筑节能政策的建议。
At last, put forward the suggestion to further improve the energy-saving policies of public building.
摘要：建筑结构的是建筑物安全的基础。
Abstract: : the structure of the building is building the foundation of safety.
岩土工程勘察报告是建筑地基基础设计和施工的重要依据。
Geotechnical engineering investigation report is the important basis of foundation design and construction.
建筑设备智能化是智能建筑的基础。
The intelligentization of building device is the base of intelligent building.
同时，上层建筑也反作用于经济基础。
At the same time, the superstructure plays the counteraction against the economic base.
同时，上层建筑也反作用于经济基础。
At the same time, the superstructure plays the counteraction against the economic base.
应用推荐