这是极大的奥秘，但我是指着基督和教会说的。
This is a great mystery: but I speak concerning Christ and the church.
这个词是“基督”和”弥撒“的缩写，弥撒是教会的一种礼拜仪式。
The word "Christmas" is a combination of the words "Christ" and "Mass".
那时，犹太信基督的各教会都没有见过我的面。
And was unknown by face unto the churches of Judaea which were in Christ.
教会介导的存在和行动的基督。
这奥秘真是伟大！但我是指基督和教会说的。
This is a great sacrament; but I speak in Christ and in the church.
基督教会的特征是什么？
作为教会，我们与基督的婚姻是磨损的。
As a Church, our marriage to Christ is fraying at the edges.
纪律如何成为基督教会的特征？
教会顺服基督的权柄。
圣道如何成为基督教会的特征？
我做为一个信徒，与基督，与教会都有不可分割的关系。
As a believer, I have an inseparable relationship with both Christ and the church.
我们同意，基督为祂教会的合一祷告。
故此，保罗常常把教会形容为基督的身体，便不足为怪了。
So it is no surprise that Paul often describes the church as Christ's body.
教会及其中的成员，在基督里是一体的。
保罗在这段经文中论及基督的身体，即教会。
Here in this passage Paul spoke about the body of Christ, the true Church.
奉基督的名管教教会，就是说﹕以基督的权柄和能力。
Discipline is in the name of Christ, i. e., in the power and authority of Christ.
基督的众教会都问你们安。
我们都需要被提醒，基督是教会的头。
We all need to remember that Jesus Christ is the head of this church.
彼此爱顾，是基督给我们的命，也是本教会的传统。
To care and to love each other is Christ's commandment and our tradition.
这个问题在基督教会的领导阶层中存在多种意见。
There was a range of opinion within the ecclesiastical hierarchy on the issue.
教会是基督的身体，基督是教会的头。
The church is the body of Christ, who is head of the church.
教会是基督的身体，基督是教会的头。
The church is the body of Christ, who is head of the church.
应用推荐