而落基山以西的情况则完全不同。
但是，哈吉斯绝非将这件事抛在了身后，他开始调查山达基教会。
But, far from putting the matter behind him, Haggis began his investigation into the church.
“我的事业就此腾飞，”他对一份山达基刊物说。
“My career immediately took off, ” he told a church publication.
“我的事业就此腾飞，”他对一份山达基刊物说。
"My career immediately took off," he told a church publication.
当她还是个小孩时，她的继父让家庭卷入了山达基。
When she was a young child, her stepfather had got the family involved with Scientology.
随着他的成就和财富的增长，哈吉斯变成了山达基的一个大奖品（战利品）。
With his growing accomplishments and wealth, Haggis became a bigger prize for the church.
真的是山达基帮了他们吗？
他们说已经付给了山达基教会2500美元。
They explained that they had paid the church the twenty-five hundred dollars.
我认识的任一个人都是山达基信徒。
他们崇拜的中心在基利心山的山顶，而不在耶路撒冷的圣殿。
Their center of worship was the top of Mt. Gerizim, not the temple in Jerusalem.
“就是那样，否则我就必须放弃做一个山达基人，”她说。
"It was that, or else I had to give up being a Scientologist," she says.
“就是那样，否则我就必须放弃做一个山达基人，”她说。
"It was that, or else I had to give up being a Scientologist," she says.
应用推荐