如果你真的想培养复原力，可以从策略性地停止工作开始。
If you really want to build resilience, you can start by strategically stopping.
你在哪些方面需要培养自控力呢？
培养影响力的最佳途径是建立互利的长期关系。
The best way to build influence is to create ongoing relationships for mutual advantage.
对不到40岁的人来说，参加一两个领导力培养课程也会有一定的作用。
For the under-40 set, a leadership-development course or two will be helpful, too.
帮助培养创造力。
但还有两件事要做，来培养你的自控力。
But there are two things you must still do to develop self-control.
可以肯定的是，为了能在国际中处于一个好位置，我国必须要培养具有创造力的人才，他们才能为我们的祖国母亲做出重大突破。
It is certain that in order to stand a good place in the international circle, our country has to train the creative people, so that they can make great breakthrough for our mother.
我们所需了解的是，想象力是非常重要的，我们需要在我们的日常生活中培养它。
All we need to know is that the imagination is very important and we need to development it in our daily life.
我们必须培养对大自然的美的鉴赏力。
困难可以被看作是机遇，用来培养和显示你的创造力。
Problems can be seen as opportunities to grow and to show your creativity.
我的讲话是主张培养想象力。
我们必须培养对歌剧的鉴赏力。
那么学生的个性就被剥夺了，这不利于他们创造力的培养。
Students was deprived of personality, it is not good for them to develop their creativity.
我们可以看到，体育运动可用于对意志、判断力和自信的培养。
Thus we will see, judgement and self-confidence can be developed by physical exercise.
我会更加注意培养自己的记忆力。
我会更加注意记忆力的培养。
I would pay more attention to the cultivation of the memory.
本文提出登山理论，就医院如何培养员工成长力进行探讨。
A theory of Mountaineering was presented to cultivate employee growth power.
学会培养炽热的想象力，这样你就能发现别人视而不见的美。
Learn to foster an ardent imagination; so shall you descry beauty which others unheeded.
培养学生的创造力是数学教育的一项重要任务。
Fostering the students creative ability is an important task in maths education.
我们必须培养对大自然的美的鉴赏力。
在儿童画教学中，想象力的培养是极其重要的。
The fostering of imagination is vital in the children's drawing teaching.
高校校园文化是培养大学生创造力的有效途径和重要载体。
The university campus culture, a sub-culture system, is an important component of social culture system.
阅读有助于培养孩子的思维和想象力。
学生创造力的培养是其掌握计算机操作能力的重要环节。
Creative ability of students is the key link in operating computer.
学生创造力的培养是其掌握计算机操作能力的重要环节。
Creative ability of students is the key link in operating computer.
应用推荐