这个城市的问题是正在席卷全国的这场危机的征兆。
The city's problems are symptomatic of the crisis that is spreading throughout the country.
他们想知道他们的社区是否不再与那些大城市的问题隔离。
They wonder if their community is no longer insulated from big city problems.
旅游者询问关于这座城市的问题。
因此,巴士是非常重要的解决城市的问题。
Therefore, the buses are very important to solve the KK City problem.
打扰了,我想问您几个关于这座城市的问题。
Excuse me, I'd like to ask you a few questions about the city.
我们必须将重建被破坏的城市的问题置于首位。
Before everything else we must place the rebuilding of our damaged cities.
这座城市的问题部分是周期性的,部分是它本身就存在的。
首先要关注的是为什么德国人从来没有拿下这个城市的问题。
The first concerns the question of why the Germans never took the city.
近年来,许多城市都面临着交通拥挤的问题。
In recent years many cities are faced with the problem of heavy traffic.
我再也不能忍受这个城市的空气污染问题了。
随着城市数量的增长,这个问题变得更复杂了。
As the number of cities grows, the problem gets more complicated.
由于存在着不同的贫困问题,该项目在城市无法有效实施。
They work worse in cities because the problems of poverty are different there.
城市卫生问题的根本原因众所周知。
城市造成的污染是个多么严重的问题?
其他城市存在同样的问题。
这实际上是所有快速增长的城市总有一天会面对的问题。
It's a problem even the fastest-growing cities may someday face.
另一个问题就是城市的扩张。
在日本过度拥挤的城市中交通问题从没这么简单解决过。
Traffic in Japan's overcrowded cities has rarely moved so easily.
灵巧的现代城市设计可以解决纷繁的社会问题,这种想法在过去曾经一度出现过。
It ONCE was thought that social problems could be solved with smart urban design.
所以,关于这个问题——为什么第三世界的城市这么大?
So one answer to the question-why are third-world cities so big? -is.
我想每个大城市都有这样的问题。
在这座居住着蒙古一半人口的城市里,酗酒是一个严重的问题。
Alcoholism is a huge problem in the city, home to half of Mongolia's people.
这就提出了一个问题:城市是如何让酸臭蚁改变的?
That raises the question: What about the city is driving sessile to change?
参观者可认识到城市既是问题的制造者,也是问题的解决者。
Visitors come to understand cities as a source of both problems and solutions.
这就是摆在城市面前的旧时中央商务区的问题。
That is the problem facing the city in the old central business district.
城市化是一个相关的问题。
城市目前的运行方式有什么问题?
其中一个著名的例子就是推销员旅行问题:找出几个城市之间的最短路线。
One famous example is the travelling salesman problem-finding the shortest route between several cities.
美国的大城市形形色色,却有许多共同的问题。
The largest American cities are a diverse group, but they share certain problems.
交通拥挤是这个城市中最大的问题。
应用推荐