埃塞俄比亚的局势特别令人担忧。
在边界那边的埃塞俄比亚也是类似的局面。
许多科学家想知道埃塞俄比亚狼是真正的狼还是一种豺狼。
Some scientists question whether the Ethiopian Wolf is a true Wolf or a jackal.
在埃塞俄比亚，国家的增长和发展潜力直接与降雨有关。
In Ethiopia, the country's growth and development potential is directly tied to rain.
埃塞俄比亚的外汇储备大概仅能维持几周。
Ethiopia may have only a few weeks of foreign reserves left.
厄立特里亚的利益并不在于帮助索马里，而是打击他们仇敌埃塞俄比亚。
Eritrea's interest is not to help Somalia but to hurt its bitter enemy, Ethiopia.
然而，贫困，脆弱的埃塞俄比亚却在这片土地上占据着举足轻重的地位。
Though poor and fragile, Ethiopia carries a lot of weight in the region.
其间，埃塞俄比亚成为非洲之角的胜者。
然而，在埃塞俄比亚进行的一项研究显示肥皂剧能起直接的作用。
But research in Ethiopia showed that dramas can have a direct effect.
某些人表示，埃塞俄比亚70%的年轻人都无事可作。
因为他身为一个埃塞俄比亚人，却跑到耶路撒冷去敬拜上帝。
Because here's an Ethiopian who's gone Jerusalem to worship.
这种锈病迅速扩散到了肯尼亚和埃塞俄比亚。
但那对埃塞俄比亚来说，可能是个丢面子的事。
埃塞俄比亚展区工作人员热情地为游客送上咖啡。
每年埃塞俄比亚的人均啤酒消费量是4升。
Ethiopians drink around four litres of beer per person per year.
你随即也会谈起埃塞俄比亚-厄里特里亚的局面。
埃塞俄比亚将如何支付款项？
我来到埃塞俄比亚。那里的人对我充满敌意。
这大概也是常识，咖啡发现于埃塞俄比亚。
It is probably common knowledge that coffee was discovered in Ethiopia.
埃塞俄比亚是非洲最后批准移动银行(又称手机银行)的国家之一。
Ethiopia is one of the last countries in Africa to permit mobile banking.
但是更多地依靠于埃塞俄比亚取得了更多通往海洋的道路。
But a lot depends on Ethiopia getting more access to blue water.
我甚至要再吃点埃塞俄比亚饭，麦拉库…再来点水。
I'll even take some more of your Ethiopian food, Melaku... and some more water.
录制这首歌是为了帮助埃塞俄比亚赈灾。
The song was recorded in an effort to help aid famine-relief in Ethiopia.
录制这首歌是为了帮助埃塞俄比亚赈灾。
The song was recorded in an effort to help aid famine-relief in Ethiopia.
应用推荐