-
坦率地说，她当时没有离婚。
To put it bluntly, she was not really divorced.
youdao
-
坦率地说，你的活干得糟透了。
To be blunt, your work is appalling.
《牛津词典》
-
经理坦率地说—有些人将要失去工作。
The manager laid it on the line—some people would have to lose their jobs.
《牛津词典》
-
坦率地说，托马斯，你贷款的问题开始让我担忧。
Frankly, Thomas, this question of your loan is beginning to worry me.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
“完全不是。”海鼠坦率地说。
"By no means," said the Sea Rat frankly.
youdao
-
坦率地说，玛丽并不是我所说的容易相处的人。
Frankly, Mary is not what I call easy-going.
youdao
-
“你真奇怪，”他坦率地说，同时也很迷惑，“虎莲跟你一模一样。”
"You are so queer," he said, frankly puzzled, "and Tiger Lily is just the same."
youdao
-
坦率地说，我不认为这会非常困难。
Quite frankly I don't think that should be very difficult.
youdao
-
坦率地说，瑞典的实验虽败犹荣。
The Swedish experiment, to be frank, was a glorious failure.
youdao
-
不，坦率地说，我不那样认为。
No. Frankly I don't think so.
youdao
-
坦率地说，即使是我也有一点儿惊讶。
Frankly, even I was a bit surprised by this one.
youdao
-
坦率地说，我觉得你很烦人。
Frankly, I think you're boring.
youdao
-
坦率地说，西方模式的依然具有活力。
Plainly, aspects of the Western model are still attractive.
youdao
-
乙：坦率地说，我不喜欢他。
B: To be frank, I don't like him.
youdao
-
坦率地说，我对此很难理解。
And frankly, speaking, it's hard for me to understand it.
youdao
-
因为，坦率地说，没人知道任何东西。
Because, frankly, nobody knows anything.
youdao
-
坦率地说，我对此无能为力。
Frankly, I can do nothing about it.
youdao
-
坦率地说，我认为这个侧重点是错误的。
I think that's the wrong emphasis, frankly.
youdao
-
坦率地说。我喜欢这本书。
Frankly speaking, I like the book.
youdao
-
坦率地说，如果我们错过穷人，我们就会误入歧途。
To put it bluntly: if we miss the poor, we miss the point.
youdao
-
但是，他说：“坦率地说，这不会发生。”
But, he said: "Let's be candid, it's not going to happen."
youdao
-
相当坦率地说，我没有一个直接的答案给你。
Quite frankly, I do not have a direct answer for you.
youdao
-
坦率地说，一开始我还不能跟上老师的讲课。
Frankly speaking, at first I had some difficulty following the teachers.
youdao
-
现在，非常坦率地说，那就是一个弥天大谎。
Now that, quite frankly, is a flat-out lie.
youdao
-
我可以坦率地说。
I can afford to speak frankly.
youdao
-
我坦率地说：这是我们将面临的最严峻的问题。
I want to be honest: this is the toughest issue we will face.
youdao
-
我坦率地说：这是我们将面临的最严峻的问题。
I want to be honest: this is the toughest issue we will face.
youdao