我家人坚持认为我不应该屈服，而应该留下来斗争。
My family insisted that I should not give in, but stay and fight.
你坚持下来，但发现自己总是有点落后于你的朋友。
You stick to it, but find yourself always a few steps behind your friend.
最重要的是，你如何将这一两个简单的改变坚持下来？
And most importantly, how can you make those one or two simple changes stick?
接着要忍耐，在你引人注目的同时，不管批评者如何挑剔，坚持下来。
Then stick with it, despite the critics, as you gain traction.
设定特定的时间来做它，即使一周一两次，并且坚持下来。
Set a specific time to do it, even if it is only once or twice a week, and stick to it.
回到公寓，他坚持让他们坐下来大声朗读。
Back at the penthouse, he insisted they sit down to read aloud.
然而，她坚持下来了，这是因为她感到目标是极其重要的。
Yet she kept on because she felt the goal was very important.
我是非常高兴地去宣布我的所有习惯都已经坚持下来了。
I'm extremely happy to report that nearly all my habits have stuck.
我坚持了下来，于此同时，我变得致力于跑步了。
I've kept it off, and in the meantime, become devoted to running.
节目制片人坚持要我留下来。
你绝不会知道接下来什么是需要坚持的。
幸运的是他决定坚持下来。
你真的坚持下来了。
一年下来，还有22%的妇女仍在坚持母乳喂哺。
没有这三样东西我恐怕没法坚持下来！
These are three things I probably could not have done it without!
我成功了，整整一年都坚持了下来，一天也没拉下。
I succeeded and kept it up for the whole year without ever missing a day.
而克努特却坚持活了下来，让动物园的医师们大为惊讶。
But Knut amazed medical staff at the zoo by clinging to life.
默默坚持下来，享受你所做的一切。
Be patient with yourself and most of all enjoy what you are doing.
不过，研究团队还是坚持下来了，这项试验进行了五年之久。
Nevertheless, the team stuck with the experiment for five years.
许多人告诉我每天锻炼更容易坚持下来。
Many people have told me that they find it easier to exercise when they exercise every day.
如果第一年你能坚持下来的话，这将会是个好工作。
This will be a good job if you can stick it out for the first year.
阿里巴巴能够成功的原因是因为我们坚持下来。
The reason why Alibaba can succeed is because we insist on it.
Tony说没错，第一节课非常困难，但是他坚持下来了。
Tony: Sure, the first few classes were tough, but I stuck with it.
于是我喜欢上了Ubuntu并且一直坚持了下来。
在接下来一个星期里，坚持至少发出25次问候。
Over the next week, make it a point to give out at least twenty-five compliments.
尽管不是很喜欢去做的循环，只要你坚持下来一定有所收获。
Even you do not like the cycle, you must have gain when you done it.
但是他们坚持下来了。
但是他们坚持下来了。
应用推荐