-
那个相貌平平、一张臭脸、几乎和他一样坏脾气的女孩把他迷住了。
That plain sour-faced child that's almost as bad as himself has just bewitched him.
youdao
-
我的烦恼是因我的坏脾气而产生的。
My troubles grew out of my bad temper.
youdao
-
我们再也不能忍受她的坏脾气。
We could hardly put up with her bad temper.
youdao
-
我知道如何应付一个坏脾气的老板。
I know how to handle a bad-tempered boss.
youdao
-
我不喜欢做这样一个坏脾气的人。
I don't feel like being such a crank.
youdao
-
用发脾气的办法永远改不掉坏脾气。
You'll never get rid of a bad temper by losing it.
youdao
-
她把他的坏脾气归咎于健康不佳。
She attributed his bad temper to ill health.
youdao
-
他的麻烦是由于他的坏脾气引起的。
He troubles grew out of his bad temper.
youdao
-
你那个坏脾气能把任何人都惹火的。
That foul temper of yours could bitch off anybody.
youdao
-
他的坏脾气总是给他找麻烦。
His bad temper was always getting him into trouble.
youdao
-
他有着公牛一样的坏脾气。
He had a temper as bad as a bull.
youdao
-
她的坏脾气使她丈夫耽于酒。
Her bad temper drove her husband to drink.
youdao
-
他的烦恼是由于他的坏脾气所引起的。
His trouble grew out of his bad temper.
youdao
-
除了有点坏脾气，他是一个非常好的人。
He is a very good man except for some bad temper.
youdao
-
我说过要保护你，要包容你的坏坏脾气。
I said I want to protect you, to accommodate your bad temper.
youdao
-
可惜他又有一样坏脾气，便是好喝懒做。
But unfortunately he had his failings too: laziness and a love of tippling.
youdao
-
我真是受够了他的坏脾气。
I have had enough of his bad temper.
youdao
-
只要看到他，你的坏脾气自然收敛起来。
As long as you see him, your bad temper will be restrained.
youdao
-
我把他的坏脾气归因于他近来沮丧的情绪。
I put his bad temper down to his recent mood of frustration.
youdao
-
我把他的坏脾气归之于他有过不幸的童年。
I put his bad temper down to having had an unhappy childhood.
youdao
-
之后坏脾气会随之而来。
And the bad temper will follow.
youdao
-
他的烦恼由坏脾气而生。
His troubles grew out of his bad temper.
youdao
-
你应控制住你的坏脾气。
You should keep in your bad temper.
youdao
-
我把他的坏脾气归因于他近来沮丧的情绪。
I put his bad temper down to his recent bad mood.
youdao
-
他继续了父亲的坏脾气。
He -s his father's bad temper.
youdao
-
坏脾气使他丢了工作。
Ill temper made him lose the job.
youdao
-
她总是那么个坏脾气，对谁也没有一个笑脸。
She is always so surly; she never smiles at anyone.
youdao
-
她总是那么个坏脾气，对谁也没有一个笑脸。
She is always so surly; she never smiles at anyone.
youdao