那个球被正站在边界内的守场员接住了。
The ball was caught by a fielder standing just inside the boundary.
那球被正站在边界线内的守场员接住了。
The ball was caught by a fielder standing just inside the boundary.
空中交通管制员在一场薪酬纠纷中开始了为时3天的罢工。
Air traffic controllers have begun a three-day strike in a dispute over pay.
“这是一场噩梦，”一位员工表示。
向站场操作员提供操作指导和培训。
To be technical instructor and trainer of station operators.
监督站场操作员的日常工作，确保每项工作都按照程序进行。
Monitor the daily work of operators to make sure every job is following the procedures.
七名宇航员的丧生是一场大的灾难，这个悲剧震惊了世界。
The death of seven astronauts was a disaster, and such tragedy shocked the whole world.
讲解员：现在，出现在跑道上的是第六场的参赛马。
Announcer: And now comin out on the track are the horses for the sixth race.
“这是一场噩梦，”一位员工表示。
昨晚，一场大火吞噬了一座高层建筑，两位消防员被烧伤。
Two firemen were hurt in a blaze which swept through a tower block last night.
消防员终于扑灭了在加利福尼亚的一场森林大火。
At last firemen have put out a Big forest fire in California.
被指定控制一场比赛者称为“裁判员”。
气象预报员称又有一场暴风雪即将降临该地区。
Forecasters say another winter storm is making its way into the region.
他担任一场最大足球比赛的讲解员。
这款游戏进展地相当好，并旨在给游戏用户提供一场真实的宇航员体验。
It really is shaping up nicely, and looks to offer users an authentic astronaut experience.
请联系中央服务器场管理员。
Eurogamer：连守门员都在最后一场比赛的问题，对不对？
Eurogamer: Even the goalkeepers were a problem in the last game, right?
Eurogamer：连守门员都在最后一场比赛的问题，对不对？
Eurogamer: Even the goalkeepers were a problem in the last game, right?
应用推荐