他闷闷不乐地站起来，走到法庭的另一边。
He got up very sulkily and crossed over to the other side of the court.
他近乎虔诚地站起来，拿着书出去了。
许多人自发地站起来欢呼。
她轻轻地站起来，拿起她的蜡烛，悄悄地走了，没发出任何声音。
She got up softly, took her candle and crept away without making a sound.
没有祖父母会为我自豪地站起来。
一个垃圾袋轻松地站起来本身。
勇敢地站起来不要被人看扁。
他缓慢地、艰难地站起来，悲伤地摇摇头。
He stood up slowly, with difficulty, and shook his head sadly.
她懒洋洋地站起来，估量丈夫不会再回来了。
Lazily she rose. Her husband probably would not come home, she supposed.
我跌跌撞撞地站起来，背靠在离我最近的一面墙上。
I scrambled to my feet and put my back against the nearest wall.
他小心翼翼地站起来，以防吵醒睡在他身边的明美。
He stood up carefully, without waking Minmei, who was sleeping by his side.
即使跌倒一百次，也要一百零一次地站起来。——张海迪。
Even if fall one hundred times, one hundred and one times to stand up.
现在，坚定地站起来，握紧双拳，满怀兴奋，和我一起大喊；
Now stand firm and tall, make a fist, get excited and yell it out: I must do it!
人生最大的荣耀，不在于从不跌倒，而在于每次摔倒都能坚强地站起来。
Our greatest glory is not in never falling but in rising every time we fall.
一个女孩子小心翼翼地站起来说：“对不起，先生，能把我们的老师放回来了么？”
One girl stood up timidly. " Please sir," she asked, "May we have our teacher back?"
一个女孩子小心翼翼地站起来说：“对不起，先生，能把我们的老师放回来了么？”
One girl stood up timidly. "Please Sir," she asked, "May we have our teacher back?"
他们站起来，手拉手，绝望地走着。
她站起来开始来回地踱步。
别再在广告期间不停地调台了，站起来，到处走动走动吧。
Instead of switching channels during the AD break get up and walk about the house.
她唱着歌。然后站起来，一次又一次地把金球抛到空中。
Then she stands up and throw the ball into the air several times.
爱米丽亚……站起来，自己走到楼上房间里狠狠地哭了一场。
Amelia... got up, and went upstairs to her room, and cried her little heart out.
她站起来抓住他的胳膊。慢吞吞地说。
不时地也有两个水手站起来互相搂着跳舞。
他把鱼杆牢牢地固定在河岸上，站起来，伸了伸了腰。
He fixed the rod firmly against the bank and stood to stretch himself.
她慢慢的站起来，缓缓地走向钢琴。
她慢慢的站起来，缓缓地走向钢琴。
应用推荐