请尽可能多地重用模式实例。
现在让我们更详细地介绍此模式。
这事实上很好地说明了模式为我们提供了多么好的设计词汇。
This actually illustrates nicely how patterns provide us with design vocabulary.
您也可以使用 ps3videomode-v 命令动态地体验各种模式。
You can experiment with different modes on the fly by running ps3videomode -v .
在10帧每秒模式下,相机将连续不断地对迎面跑来的人调整焦距。
In this ten-shots-a-second mode, someone running directly at the camera remains in focus continuously.
请谨慎地根据所使用的Selenium版本而使用运行模式。
Be careful to use the run mode according to the Selenium version in use.
在某些情况下,您可以递归地使用首选数据源模式。
In some situations, you can use the Preferred Data Source Pattern recursively.
同样地,当从一个模式转换为另一个模式时,您可以利用相同的原理。
Similarly, you can use the same philosophy when transforming from one model to another model.
我们一次又一次地看到相同的客户模式。
We see the same patterns with our clients, time and time again.
现有的几个线程池实现可以很好地与此模式一起使用。
Several thread pool implementations exist that will work fine with this model.
要轻松地运行此示例,请以托管模式运行。
您可以向其中轻松地添加更多彩票模式。
同样的行为模式一次又一次地出现。
The same behavior patterns present themselves over and over again.
如果没有其它事情,我想让您更深入地思考模式本身。
If nothing else, it will get you to think more deeply about the patterns themselves.
除非心理模式相应地做出反应,身体才会做出相应的反应。
Nothing appears on the body unless there is a mental pattern corresponding to it.
同样,可以轻松地添加或删除模式版本支持。
Also, it's easy to add or remove support for schema versions.
坦率地说,西方模式的依然具有活力。
您将处于可以简单地输入说明的模式。
完成此工作后,将隐式地使用“应用程序”的身份验证模式。
When this is done, the authentication mode of "application" is used implicitly.
事实上,这迫使汽车行业痛下决心,去彻底地重新思考自己的商业模式。
So profoundly, in fact, that it is being compelled to rethink its business model completely.
他们可以轻松地摆放在墙上或浴室内的,根据你选择哪种模式。
They fit easily to the wall or inside your bath, depending which model you choose.
更好地管理因为更改业务需要而发生的模式演化。
Better management of schema evolution due to changing business requirements.
可以灵活地为事件、产品和位置模式定义扩展属性。
A flexible mechanism to define attribute extensions to the event, product, and location schemas.
它们的身体完全地进入了饥饿模式。
业务流程复合模式可选择地包括
Optionally, the Business Process composite pattern can also include the following
但不管经历地怎样,人人心中都有一个理想的生活模式。
But regardless of experience to what the Everyone has an ideal life style.
传统的生产模式已不能很好地适应多变的市场环境。
Therefore, the traditional production mode is unable to adapt to the changeful market environment.
所有这些模式都已经被再三地重复,而我们称之为智慧。
All these patterns have been repeated over and over again and we call that intelligence.
所有这些模式都已经被再三地重复,而我们称之为智慧。
All these patterns have been repeated over and over again and we call that intelligence.
应用推荐