他妒忌她在她的职业中已取得的地位。
He envies her the position she has achieved in her profession.
尽管,最重要的活动在国家范围内取得地位。
The most important activity, though, is taking place at the national level.
林将会取得美国学位,回国后就会在事业和社会地位上有所收获。
And eventually Lin would return home with the status and career advantage of a U.S. degree.
与很多其它国家相比,巴西取得更佳的地位去处理这些问题。
And Brazil is better placed to deal with them than many other countries.
昆士兰在澳大利亚21世纪初所取得的辉煌成绩中占有重要地位。
Queensland is a big part of the Australian success story in the early 21st Century.
巴基斯坦的地位已经取得了进展。
163是在议会里取得多数地位所需要的议员席位。
That is the number of MPs needed for a majority in the legislative chamber.
我们为重新取得了主权和独立国家的地位而欢欣鼓舞。
We celebrate our regained status as a sovereign and independent nation .
她由于刻苦训练而在队里取得了地位。
公司经理进而取得公司机关和公司代表的地位。
And corporate managers should enjoy the status of a corporate body and corporate representative.
公司以此在装饰行业取得了较高的地位与名望。
Companies in the decoration profession to achieve high position and fame.
成功不是用你一生取得的地位来衡量的。
他超过了汤姆取得了领先地位。
成功不是用你一生取得的地位来衡量的。
女性们那时也还没有完全取得绝对自主的地位。
单个企业势单力薄,很难在竞争中取得优势地位。
The single enterprise is too weak to obtain the superiority status in the competition.
在本土化的同时 保持全球领先地位是我们取得成功的关键。
The key to success lies in striking a balance between local responsibility and global leadership.
同时你十分希望自己也能成为这样的人,而你也很可能在专业领域取得相当的地位。
You are anxious to be well thought of also, and you may be quite successful in building a professional reputation.
同时你十分希望自己也能成为这样的人,而你也很可能在专业领域取得相当的地位。
You are anxious to be well thought of also, and you may be quite successful in building a professional reputation.
应用推荐