在农田里辛勤地为人们耕种土地的是谁?
她全心全意地为人民工作,深受人民爱戴。
She works heart and soul for the people and is loved by the people.
最高的道德就是不断地为人服务,为人类的爱而工作。
The highest moral is constantly serve, to work for human love.
但是其他词语和表达方式却没有这么广泛地为人所知。
网上零售业正如所料地以变得为人所知了。
Electronic retailing has predictably become known as e-tailing.
陆地上的大多数动物我们都知道,但水下的许多生物却不为人所知。
Most animals on land are known to us, but many living things underwater are not.
与陆地、海洋和天空一样,外空已成为人类生活不可分割的部分。
Like land, sea and air, outer space has become an inseparable part of human life.
不过,医生以他那不为人知的手段,已经可怕地爬近了秘密。
Yet did the physician, in his dark way, creep frightfully near the secret.
因为人类生活在陆地上,所以不觉得鱼会有什么毒。
Because humans live on land, they don't think of fish as venomous.
商业也被深深地影响,因为人们互不信任。
Trade was effected deeply too because no body trusted each other.
这一地球武器鲜为人知,但对入侵着的危害可不小。
A lesser-known Earth weapon, this, but one that is no less perilous for visitors.
很多情况下你是不为人知地就把目标赢取了。
In many cases you can achieve your aims without drawing attention to yourself.
有钱人常常会偏执地认为人们只是因为他们的钱才喜欢他们,也确实如此。
Rich men are paranoid that people only love them for their money and rightly so.
镁在叶绿素结构中的功能,早已为人们清楚地阐明,且也得到文献记载。
The function of magnesium in the chlorophyll structure is well known and documented.
一般来说,是因为人们对某事感到惊讶或者兴奋(地说不出话)。
Usually, that's because the people are surprised or excited about something.
作为人类,我们要做的工作就是持续地思考我们想要的东西。
Our job as humans is to hold on to the thoughts of what we want.
这大多是因为人们没有很好地认识到可能会发生的后果。
Mostly it happens because people are not well aware of the possible consequences.
我混乱地认为人们是更多。
因为人们污染空气、水和陆地。
这是好迹象,因为人们工作的时候很辛苦地赚钱,而空闲的时候也能找到真正喜爱的地方享受一下。
It's a good sign, because when people work, they work very hard - they earn the money. But when they have free time, they find a place they actually enjoy.
凯利认为人是科学家,不断地进行着实验冒险和预测。
Kelly said that human people are scientists, who experiment and forecast.
这些事实都有力地证明了她为人诚实。
自然而然地认为人人都该穿成那样。
他说:“你是巧妙地把每一座城市不为人知的美通过自己的历程而展现出来。”
He stated, "you expose the unknown beauty of each city subtly through your own experience."
他说:“你是巧妙地把每一座城市不为人知的美通过自己的历程而展现出来。”
He stated, "you expose the unknown beauty of each city subtly through your own experience."
应用推荐