他在舞台上表现出讨人喜欢的个性。
尽管对白很清晰，但演员们在舞台上的动作却太不自然。
Although the dialogue is sharp, the actors move too awkwardly around the stage.
无论是冷还是热，在乌镇的舞台上，曲总是给予她一切。
Whether it's cold or hot, Qu always gives her everything on stage in Wuzhen.
突然，音乐响起，美丽的木偶在舞台上翩翩起舞。
Suddenly, there is music, and beautiful puppets dance across the stage.
灯光突然集中在舞台上的钢琴上。
你现在享受在舞台上说话所得到的关注了吗？
她的行为越来越古怪，有时在舞台上都是醉醺醺的。
Her behaviour became increasingly erratic, and she was often drunk on stage.
对汤姆和特伦特来说，这只是个设置在舞台上的陷阱。
For Tom and Trent, the trap demonstration was a setup on a stage.
这样，他必须为世界死在舞台上的时机也成熟了。
The time comes when he must die to the stage and for the world.
我相信有些人是愿意把自己的一切都奉献在舞台上，但是我想我不是这种人。
I think some people will die on the stage, and I'm not so sure I want to do that.
那时，我感觉到了只在舞台上享受过的自由，毫无疑问，我想要把这些跟人分享。
At this moment I'm feeling the same freedom I usually feel only on stage, without a doubt, I need to share.
在某一瞬间，第一颗星星升起，黑夜降临在世界的舞台上。
In a moment, with the first star, night would fall on the theater of the world.
你是我们在达人秀舞台上见过的最优秀的歌手，你太可爱了。
You are the best singer we have had on the show. You are so sweet.
在展示台上有舞台烟幕和闪光的沙砾。
短期内，我们看见科学在非常公开的舞台上运作着。
In a short period, we've seen science at work on a very public stage.
如果你想让我在舞台上扮个傻蛋，那是可以做到的。
If you want me to act the fool on the stage, I suppose that's what I could do.
在达人秀的舞台上，梦想倍受瞩目。
这也是我们在欧洲舞台上扬名立万的机会。
This is the opportunity for the club to really establish itself on the European stage.
Rasgotra说：“在今天的世界舞台上，包围一个大国是不可能的。”
"In today's world, encircling a big country impossible," says Rasgotra.
到那里之后我们才知道，话剧是在一个三角形舞台上进行的。
After arriving there we knew the play was performed on a triangle stage.
在舞台上，一些特殊的动作也能欺骗我们。
所有舞蹈演员在盛大的最后一幕里都来到了舞台上。
这是做芭蕾舞演员在舞台上首次她的表现。
This ballet dancer is doing her performance on stage for the first time.
他们在舞台上的表演总是很精彩。
在国际舞台上过去的历史和经历。
她们在舞台上是众人的焦点。
她们在舞台上是众人的焦点。
应用推荐