在疯狂和创造力之间也许有着某种联系。
在度假胜地与主要城市之间有着便利的汽车和火车运输。
There are good bus and train connections between the resort and major cities.
他迅速挡在梅尔和门口之间。
我在父母和朋友之间左右为难。
你在住所和工作地点之间停留吗？
Do you make any intermediate stops between your home and work?
英语字母表中，Q在P和R之间。
他没能力在一个好主意和一个坏主意之间进行区分。
He is incapable of discriminating between a good idea and a terrible one.
在我们的国家，在政府和商界之间存有一种敌对关系。
In our country there is an adversarial relationship between government and business.
在那样的时候，你得在睡眠和家庭作业之间找到一种平衡。
At times like that you have to strike a balance between sleep and homework.
罗布在成为医生和从事体育运动之间犹豫不决。
Robb is torn between becoming a doctor and a career in athletics.
你应该能够在背包和背部之间移动你的手。
You should be able to move your hands between the backpack and your back.
对于女孩们，她们在四岁和十一岁之间去预科学校。
For girls, they go to a prep school between the age of 4 and 11.
在午餐和晚些时候的小型晚餐之间，会有一份小点心。
In between the midday meal and a late, smaller dinner came a small snack.
在我们的现代生活中，我们已经失去了行动和休息之间的节奏。
In our modern life, we have lost the rhythm between action and rest.
因此，在能源分配方面的主要差别可能是生长和繁殖之间的差别。
Therefore the principal differences in energy allocation are likely to be between growth and reproduction.
音量似乎在很响和很轻之间交替。
The volume seems to alternate between very loud and very soft.
在更多的支出和更大的胜利之间几乎没有任何关系。
There was barely any relationship between more spending and a bigger victory.
鲑鱼在河流和海洋之间迁徙时也会携带危险的化学物质。
Salmon also carry dangerous chemicals as the fish migrate between rivers and the sea.
他们从学校毕业。在雇主们之间跳槽，或在受聘和失业之间徘徊进出。
They graduate from school. They jump between employers, or in and out of employment.
试着在物体和英语单词之间建立直接的联系。
Try to make a direct connection between the object and the English word.
我把它放下来在我脚边，在我和邻座的人之间。
I had it down by my feet between me and the man in the next seat.
它在第十大街，在公园和消防站之间。
It's on the tenth street. It's between the park and the fire station.
在现实中，有许多妇女被迫在家庭和事业之间作出抉择。
In reality, many women are forced to make a choice between family and career.
在历史和永恒之间，我选择历史，因为我喜欢必然之物。
Between history and the eternal I have chosen history because I like certainties.
在已经发生和没有发生之间就是你的选择。
他在老婆和孩子之间徘徊，等待时间的终结。
在计划和准备之间有着巨大的差异。
There is a huge difference between planning and preparation.
五月在四月和六月之间。
在公司和石油部之间的新一轮谈判是可能的。
A round of new negotiations between the companies and the ministry is likely.
实际上，在爱情和友谊之间没有可比性。
应用推荐