在市长的邀请下举办了一场音乐会。
在我13岁生日，我的父母为我举办了生日宴会。
My parents held a birthday party for me on my thirteenth birthday.
这就像我们听说过的他们曾经在约克郡举办的一场野兽表演一样。
It would be same as a wild beast show as we heard they had in York once.
今年是论坛的第10个年头，也是第三次在中国举办该论坛。
在奥运举办城市的投票选举中却不是这样。
类似的宣教会也在伊朗的其他城市成功举办。
Similar meetings havesince been held in many cities of Iran.
在一个开阔的房子举办。
该公司帮助为重症儿童在医院中举办派对，并提供礼品袋。
The company helps host parties and provides party bags for seriously ill children in hospitals.
没有在非洲举办过。
奥林匹克运动会每隔4年在不同的国家举办。
The Olympic Games are held in a different country every four years.
6月26日星期四下午2点，沪江网编辑参加埃克塞特大学在沪举办的记者见面会。
At 2p.m. of June 26th, a press conference of UNIVERSITY OF EXETER was held in Shanghai.
在Southby Southwest (SXSW)（是在美国德克萨斯州州府奥斯汀每年春天举办的音乐节）上他告诉听众，“gamelayer即将来临”。
"The game layer is coming," he told an audience at South by Southwest.
在Southby Southwest (SXSW)（是在美国德克萨斯州州府奥斯汀每年春天举办的音乐节）上他告诉听众，“gamelayer即将来临”。
"The game layer is coming, " he told an audience at South by Southwest.
“金子与火：中世纪晚期斯洛伐克艺术”在巴黎克吕尼博物馆举办，也将于2011年1月10日闭幕。
2009年12月9日，中国驻欧盟使团团长宋哲大使在欧盟智库“欧洲之友”举办的中欧关系高级研讨会上发表题为“推进中欧合作，塑造美好未来”的主旨讲话。
他总是在自己家里为朋友举办聚会。
今天早上，在我们其中一个欧洲数据中心，举办了一个例行的维护活动。
This morning, there was a routine maintenance event in one of our European data centers.
上周在悉尼举办了板球比赛。
但是在阿拉木图举办的正规的斗狗冠军争夺赛则完全不同。
But an official dog fight championship held in Almaty is quite a different thing.
在帕默举办早餐会的电厂里，杰克被特勤处逮捕了。
At the Palmer power plant breakfast, Jack is apprehended by Secret Service.
第一个母亲节庆祝表彰是在一个教堂为安娜母亲举办的。
The first Mother's Day observance was a church service honoring Anna's mother.
这个搞笑的果盘是为在佛罗里达举办的网球比赛胜利者而准备的奖杯。
This funny bowl of fruit is trophy for winning a tennis tournament on Florida.
丹麦有史以来最大的交通安全培训活动——“交通安全迫在眉睫”在斯温伯格举办。
Denmark’s largest-ever traffic safety campaign, Traffic Safety at Eye Level, has arrived in Svendborg.
姚明和叶莉在浦东的香格里拉酒店举办了婚礼。
Yao and Ye held their wedding ceremony in the Grand Ballroom of Pudong Shangri-La Hotel.
分歧是在周二华盛顿国际贸易委员会举办的一场听证会上显露出来的。
The split was evident Tuesday at an International Trade Commission hearing in Washington.
分歧是在周二华盛顿国际贸易委员会举办的一场听证会上显露出来的。
The split was evident Tuesday at an International Trade Commission hearing in Washington.
应用推荐