他作为采访者在电视上造成了更大的影响。
On television he made an even stronger impact as an interviewer.
在采访中他好几次对他的对手粗俗地加以嘲讽。
He made several cheap jibes at his opponent during the interview.
这位政治家在整个采访过程中都面带自信的微笑。
The politician wear a confident smile throughout the interview.
在一次电视采访中，严鼓励年轻人为自己的梦想而努力。
In a TV interview, Yan encouraged young people to work hard for their dreams.
你有没有在广播里听到采访他的情况？
昨天，在德国电视台的采访中，部长否认了那些报道。
Yesterday, in an interview on German television, the minister denied the reports.
在今天早上的演播室，我们要采访的嘉宾是彼得·威尔逊。
In the studio this morning, for our interview spot is Peter Wilson.
他在最近的一次采访时说：“问题是怎样把它回复原样。”
"The question is how to get it back to where it is," he said in a recent interview.
他在接受一个电话采访时说：“让我们感到惊讶的是变异。”
"What we were surprised at was the variation," he said in a telephone interview.
他在去年的一次《新闻周刊》采访中说：“我们两国都有精英教育。”
In an interview last year in Newsweek, he said: "we both have meritocracies."
在受采访的187位农民中，每一个都有移动电话。
Of the 187 farmers interviewed, every last one had a mobile phone.
杰克：我可以在达拉斯的机场采访他。
在2004年接受采访时，麦奎尔金说，他无悔于他的选择。
In an interview in 2004, McQuilkin said he made the right decision.
在采访中，总有时间当客户的微笑。
During interviews, there always is a time when clients smile.
视频中有人用英语采访PteBergdahl，他称“我在美国有一个很幸福的家庭。”
Pte Bergdahl, interviewed in English, says he has "a very, very good family" in America.
他在接受“创造者项目”采访时说，“我的艺术品就是我人生哲学的体现。”
上周在接受《卫报》的采访时，拉梅什阐述了其中一些承诺。
Ramesh spelled out some of those commitments in an interview with the Guardian last week.
他在最近的一次采访中说道，“设计的关键在于让读者忽视阅读器的存在，完全进入作者的世界。
'Everything is about getting the device to disappear so that you can enter the author's world,' he said in a recent interview.
例如，在最近的一次采访中我被问到如何创造性地利用换位思考。
For example, I was recently asked in an interview about creative use of personas.
“我认为他的话非常精彩，”他在接受主持人泰威斯·斯迈里的采访时说。
"I think it was brilliant," he said in an interview with the broadcaster Tavis Smiley.
在工作岗位上的采访依然如此，没有任何监督人在场。
Those interviewed on the job did so without a supervisor present.
下面是我在采访中对饮食与心脏健康关系的有趣探讨。
Following is a fascinating conversation I had on diet and heart health.
提供一个电话采访在事件正在发生的地点。
Offer an interview by cell phone from a location where something is happening.
在接受一家报纸的采访中，她提出：“让男性一手遮天，这是不可以的。”
"Men cannot be left to run things on their own," she told a newspaper.
去年，蔡衍明在接受《福布斯》采访时表示，他认为传媒业具有良好的远景。
Tsai told Forbes last year that he thinks the media industry has good long-term prospects.
去年，蔡衍明在接受《福布斯》采访时表示，他认为传媒业具有良好的远景。
Tsai told Forbes last year that he thinks the media industry has good long-term prospects.
应用推荐