他把小鸟轻轻地托在掌心。
在角落里,一个年轻人独自坐着,轻轻地弹着一把吉他。
In the corner, one youth sat alone, softly strumming a guitar.
她一个早上都穿着拖鞋在房子里轻轻地走来走去。
She spent the morning padding about the house in her slippers.
他在我脸上轻轻一吻。
她用鞭子在雪地里画了几个圈,轻轻拍打她的靴子。
She drew circles in the snow with her whip, and slapped it against her boot.
在大楼里,那个粗野的孩子被瓷器轻轻弄伤了下巴。
In the building, the wild child hurt his mild chin by china.
午休床在志愿者的一次午觉时保持静止,另一次则轻轻摇晃。
For one nap, the bed was still. For the other, it rocked gently.
在进教室之前你就要拿出你的课本和稿纸。然后轻轻地走到你座位上坐下。
我敢肯定我能听到矮树丛里有只小动物在轻轻地跑来跑去。
I'm sure I can hear a small animal pattering about in the bushes.
这时,我们唱起歌,在厨房地板上轻轻地跳舞
它拿出他的手机,笨拙地在屏幕上轻轻敲击。
It took out his cell phone and tapped awkwardly on the screen.
有一次,在回自己的房间之前,玛塔在爱德华的脸颊上轻轻地吻了一下。
Once, Marta had kissed Edward on the cheek before retiring to her room.
你用冰冷的指尖,在我的手心里轻轻写下依赖。
You with frozen fingertips, in my hand heart gently write dependence.
你听见没有,他在轻轻地摇动那拴门的链子?
Do you hear, he is gently shaking the chain which fastens the door?
如果树枝在风中轻轻摇摆。
在每一个想念他的夜晚,轻轻喊他的名字。
那些不跳舞的人都用脚在地板上轻轻地拍打着。
你用冰冷的指尖,在我的手心里轻轻写下依赖。
You use cold fingertips, in my hand gently write dependence.
老天爷们在天上微笑,其中一个轻轻的推了我一下。
The gods are laughing far above one of them gave a little shove.
他轻轻地在我手上按了一下。
在牛排表面轻轻打花刀。
他在轻轻地弹奏吉他。
在工作台上逐个轻轻敲紧,让混合物变得密实。
Tap each one firmly on your work surface to settle the mixture.
现在把木捶拿来,轻轻地在起子上敲敲。敲大力一些。
Now take the mallet and tap lightly on this instrument. A little harder.
她轻轻地在婴儿背上拍了一下。
在每一个想念他的夜晚,轻轻喊他的名字。
回忆是时间轻轻割下的伤痕,让我们用痛记住,在爱里幸福!
Memories are cut wounds gently with pain, let us remember, in love and happiness!
回忆是时间轻轻割下的伤痕,让我们用痛记住,在爱里幸福!
Memories are cut wounds gently with pain, let us remember, in love and happiness!
应用推荐