会谈在开始时是艰难的。
我想回到你在会议开始时所提的话题，行吗？
Can I go back to what you said at the beginning of the meeting?
在游戏开始时，棋盘上放着许多棋子。
At the start of a game, a number of pieces are placed on the board.
当她开始时，她发现自己慢慢消失在沙子里。
As she started, she found herself slowly disappearing into the sand.
还记得在本练习开始时如何设置三个数据库的情况吗？
Remember how you set up three databases at the beginning of this exercise?
这意味着用户在旅程开始时必须具备良好的连接信号。
That means you need a good connection at the start of a trip.
您可以在流程开始时初始化该变量。
但您不能指望那个希望出现，至少不是在开始时。
But you can't count on that desire being present, not at first.
所有的结果都存储在历史实例中，后者是在分析开始时被创建的。
All results are stored in the history instance that was created when the analysis began.
只在脚本开始时定义变量并为其赋值。
Define and assign variables only at the beginning of a script.
在开发开始时，目标平台可能还不存在。
The target platforms may not even exist when development begins.
项目风险在项目开始时是最大的。
在开始时，要保证设置了正确的系统属性。
At the outset, you ensure that the correct system property is set.
不过在开始时不需要生成太多。
在项目开始时，往往是少数人参与具体的项目。
At the start, often an handful of people are involved in specifying the project.
在投票开始时，必须作出妥协。
在仪式的开始时，盖茨说：“我是个恶劣的影响。”
恢复协议是在项目开始时使用的很好的工具。
The Recovery Protocol is a good tool to use at the beginning of a project.
这些新的感受让人兴奋——也许在开始时还会有些困惑。
These new feelings can be exciting - or even confusing at first.
在程序开始时，由操作系统为您设置堆栈。
The stack is set up for you by the operating system when the program starts.
确保在项目开始时创建可测试性表格。
Be sure to create a testability matrix in the beginning of the project.
但这个游戏在开始时应该是相同的。
至少在刚开始时，他将名不副实。
At least at the start, he will be little more than a figurehead.
在研究开始时，我们要为这个团队创建以下的规则。
At the start of the study, we set up these rules for the group.
只在脚本开始时定义变量并为其赋值。
Define and assign your variables only at the beginning of your script.
在测量开始时，发出下面这个命令。
At the beginning of your measurements, issue the following command.
McGuire称，事实上，家长们有时在开始时抵制。
In fact, parents often resist from the beginning, said McGuire.
McGuire称，事实上，家长们有时在开始时抵制。
In fact, parents often resist from the beginning, said McGuire.
应用推荐