凶杀在黑人男子中是主要死因。
那是我在黑人居住区第一次产生不安全感。
It was the only time I've ever felt insecure in a black neighborhood.
啸：你是在黑人区长大的，对吧？
但传统的理发店在黑人文化中仍占据特殊地位。
But the traditional barbershop still holds a special place in black culture.
尿酸和高血压的相关性在黑人男性中尤其明显。
The link between uric acid and hypertension was particularly strong among black men.
他们早期积聚的财富是建筑在黑人的苦难之上的。
They built their early fortunes on the sufferings of the Black people.
难以置信，但我在黑人群体中比贝拉克还受欢迎。
Hard to believe, but I was more popular with blacks than Barack was.
如果是在黑人社区的话， 结果可能会非常不同。
The finding may be very different among the black community.
在黑人社区里，人们的心中都揣着一团怒火。 。
那么你发现了什么？在黑人中产阶级家庭中婚姻又是一种什么状况？
So what did you find out? How is marriage faring among the black middle class?
采样的一个作用是音乐历史新发现的感觉在黑人青年之中。
One effect of sampling was a newfound sense of musical history among black youth.
例如，在黑人居住的地方，他们的邻居中平均有45%是黑人。
For example, the average black person lives in a neighborhood that is 45 percent black.
然后没有人能够否认奥巴马在黑人社区非常努力的从事竞选工作。
Yet no one could deny that Obama campaigned hard in the black community.
在一组中，他被认定为“非裔美国人”，而另一组人则被告知他是“黑人”。
To one group, he was identified as "African-American," and another was told he was "Black".
在哈佛，奥巴马成了哈佛法学评论的第一位黑人主编。
At Harvard, Obama became the first black President of the Harvard Law Review.
在牛津，我可以对美国黑人进行反思。
他们在搜查酒水- - -南非黑人那时是不允许买酒。
It was a liquor raid - black South Africans could not buy liquor.
但是，在彻底发现莉娜·霍恩女士的美貌之前，对其他大多数美国人来说，她就是个黑人。
But to everyone else Ms Horne, before her beauty was even considered, was black.
在狱外的人群中，黑人妇女上大学的比例较男性高40%。
Looking only at the non-incarcerated population, black women are 40% more likely to go to college.
这一比例在相同年龄段的黑人女性中只有一百五十分之一。
For black women of the same age, the figure is about one in 150.
在巴西这样一个熔炉般的国家，什么样的人算是黑人？
做了评估，其中，在四年级的黑人孩子里，63%阅读能力较差，58%的西班牙孩子。
3% of black school children in fourth grade are left behind proficiency levels.
做了评估，其中，在四年级的黑人孩子里，63%阅读能力较差，58%的西班牙孩子。
63% of black school children in fourth grade are left behind proficiency levels.
在新奥尔良黑人社区的侍奉很快又带领我去了路易斯安那州的死囚牢。
Working in that community in New Orleans soon led me to Louisiana's death row.
在文化层面，甚至有舆论谴责广播播放的美国黑人说唱音乐。
There have been cultural claims too, with calls to blame African-American rap music from broadcast.
这个黑人，被遗弃在地下室。
这个黑人，被遗弃在地下室。
应用推荐