人们不是在针对你，而是各自为自己。
这样说不是在针对你的。
那很明显是在针对我。
惟有在针对词语的研究上，才会遇到像这样的困难。
Difficulties like these can be met only by the study of individual words.
在针对糖尿病的治疗中，合理的饮食对于控制血糖特别重要。
In the treatment of diabetes, a reasonable diet is particularly important for controlling blood sugar.
在针对英国天主教会收养机构的争吵中，自由应该让路于平等。
In the fight over Catholic adoption agencies in Britain, liberty should give way to equality.
现在，在针对alpha的deny规则中添加了组mobgrp。
Now in the deny rule for alpha, the group mobgrp has been added.
在我们的这种场景下，针对大型机根本没有外来技术。
In our scenario, there were no foreign technologies at all on the mainframe.
在发布分支上针对缺陷打补丁。
在本文中，我们讲解的这些步骤都针对一个简单的程序。
In this article, we explain these steps for a simple program.
在试验室环境中，针对可能出现的所有情况全面测试脚本。
Test your scripts thoroughly in a lab environment for all possible conditions.
在实际中，该哈希映射表只有一个针对控制器动作的元素：time。
In practice, the hash map has only an element for the controller action: : time.
在公司内部，针对我们能否实现这一目标曾经有过大规模的争论。
We had a big debate inside the company whether we could do that or not.
我们将能够在实验室里针对某种任务制造相应的计算机。
We'll be able to grow computers in a lab specifically tailored to a task.
在进行工作计划时，您将针对某个特定迭代中的某个工作项。
When planning the work, you Target a work item for a particular iteration.
针对“RETAIL_RULES”的一个表目标操作符现在应被显示在挖掘流中。
A table target operator for "RETAIL_RULES" should now be shown in the mining flow.
针对家长和孩子的官方指导也在迎头赶上。
新规定更有针对性，如果需要可以在今后加紧控制。
The new rules are more targeted, and can be tightened further if need be.
预计在接下来几周将会举行针对这次诉讼的听证会。
That appeal hearing is expected to start in the coming weeks.
避免在面试期间用这个词针对任何人或任何东西。
Avoid aiming this word at anyone or anything during your job interview.
您可以看到，在代码内部有针对每个操作系统的if/else链。
You can just picture the if/else chains inside the code for each OS.
在应用中的任何地方访问针对该语言提供的资源。
Accessing the resources for exactly that language from anywhere in the application.
这反映了一个事实，即资本在银行本书是唯一针对的资产。
This reflects the fact that capital in the banking book is only held against assets.
看起来Google目前只是针对少数用户在进行这一测试。
Now it appears such a move is being tested quietly on a few users.
对于所针对的单词，index- of返回单词在原来序列中的位置。
Given that word, index-of returns its position in the original sequence.
对于所针对的单词，index- of返回单词在原来序列中的位置。
Given that word, index-of returns its position in the original sequence.
应用推荐