过去的两年在这进程中具有特别意义。
The past two years have been of particular significance in this process.
在这两者之中，实例都是指后台进程与共享内存的组合。
In both cases an instance is a combination of background processes and Shared memory.
我们本周的特别报告集中在这方面的不平均进程。
Our special report this week looks at their uneven progress in that regard.
我们还在这个进程中做了一系列冗长的的增量式的改变。
We also made a litany of incremental changes as we went through the process.
在这个已经充满不信任气息的进程中令人混淆的信号没有任何好处。
In a process already shot through with mistrust, confusing signals do not help.
现在这些进程都遇到了麻烦。
在这段代码中，30931是进程31004的祖先进程。
In this code, 30931 is the parent process for the process 31004.
中国和欧盟应在这一进程中发挥创造性作用。
China and the EU should play a creative role in this process.
目下，整个区域正在这一转变进程之中。
在这两种情况中，pid是正在执行命令的当前进程的进程id。
In both cases, pid is the process id of the current process executing the command.
在这一进程中，有展开双边会谈的巨大空间。
'Within this process, there's significant room for bilateral talks.'
他愿意在这一历史进程中扮演一个角色。
在这一进程中的第一步发生在屠宰时。
The first step in this process occurs at the time of slaughter .
总的来说，我们在这里讨论的是Linux系统进程标准的段式内存管理方法。
Anyway, here is the standard segment layout in a Linux process.
附件一缔约方的国家保证在这一进程中的作用如何？
What is the role of national pledges by Annex I Parties in this process?
而在这个进程中港口业务会继续。
我们注意到产业对话机制已在这一进程中取得显著进展。
We note that industry dialogues are already well advanced in this process.
我们每个人有着不同的角色和工作要做，在这个进程中。
We each have different roles and work to do in this process.
在这一进程中，最重要的是我们进行更多的交流。
And what is most important in this process is for us to have more exchanges.
中国一直是脾气暴躁的接受者在这一进程中。
在这一进程中，美国天才作家埃德加·爱伦·坡无疑是一位伟大的先行者。
Among this process, the Amercian genius writer Edgar Allan Poe undoubtedly was a great forerunner.
同样地，KEA中国在这一进程中也扮演了一个举足轻重的角色。
Equally, KEA China has an important role to play in this process.
在这种情况下，你会为你的国家需要配置的呼叫进程音。
In this case you will need to configure the Call Progress Tones for your country.
在这种情况下，你会为你的国家需要配置的呼叫进程音。
In this case you will need to configure the Call Progress Tones for your country.
应用推荐