你在这过程中失去了你的灵魂么?
在这过程中,人民有一定的发言权。
我想在这过程中你也领悟了许多。
在这过程中,人们更加注重生活的品质。
In the process, people pay more attention to the quality of life.
但在这过程中仍存在着许多问题与不足。
But in the process still exist many problems and deficiencies.
在这过程中,发生应力释放、传递和重分布。
In this process, stress release, transfer and redistribution appear.
在这过程中,我们以为自己的价值也一并被摧毁了。
And in that process we believe we have destroyed our own value.
在这过程中,她感觉到他们友善的眼睛在注视着她。
During the process she could feel their friendly eyes watching her.
而且,在这过程中,他可能还可以再拿几个诺贝尔奖。
And in the process he may collect a few more Nobel Peace Prizes.
如果你在这过程中停留了太久,那就很有可能会放弃。
If you rest too long in between, you might be tempted to quit.
在这过程中并没有竞争,因为你不想和任何人争第一名。
In that there is no competition; you are not struggling with anyone for first place.
在这过程中,水獭宝宝全程酣睡,身上的毛都没怎么沾着水。
In this process, the whole baby otters sleep, no body hair how stained water.
首先,我必须准备好所有我教你,在这过程中,我学到很多。
First, I must prepare all that I will teach, during which process I myself learn a lot.
你对你实现梦想的能力失去信心,并且在这过程中对你自己失去一点信心。
You lose faith in your ability to make your dream reality, and lose a little faith in yourself in the process.
在这过程中,它把这些文件重命名为期望的ejb - jar . xml文件并实际创建jar。
In the process, it renames the file to the expected ejb-jar.xml and actually creates the jar.
在这个过程中,人类还是会决定正确的答案。
In the process, human beings still decide on the correct answers.
在这个过程中,她创建了新生活、新事业。
在这个过程中,人造黄油变得不那么健康了。
在这个过程中,艾薇让她的生活充满了意义。
在这个过程中,信息发生了变化。
不过在这个过程中还有一个重要的因素:背景噪音。
But there's another important factor in this process: background noise.
存在的挑战:不要在这个过程中吓跑用户。
怜悯同样包括我们自己-我们不能让自己在这个过程中受伤。
Compassion includes ourselves too - we can't let ourselves get hurt in the process.
怜悯同样包括我们自己-我们不能让自己在这个过程中受伤。
Compassion includes ourselves too - we can't let ourselves get hurt in the process.
应用推荐