在这种方式下，大脑是延伸到外部世界。
In this manner, the mind is extended into the external world.
在这种方式中，它是被称为'心'的图片。
在这种方式中，没有一条路径长时间闲置。
所以维修的总价和折旧在这种方式下是固定不变的。
So the total charge for repairs and depreciation is stabilized in this way.
在这种方式中，人们会变得非常懒惰并且不愿动脑。
In this way, people will become very lazy and unwilling to use their mind.
在这种方式下，借助模拟服务来对组件进行单元测试也会更容易。
It also makes it easier to unit test the component with a mock service.
在这种方式了，我的生命改变了，我可以知道这是一种确确实实的感觉。
In this way my life is changing, I can tell that this is true feeling.
在这种情况下，你甚至可以说作者的意图恰恰是不被理解，或者不被所有人以相同的方式理解。
You might even say that in such a case the author's intention was precisely not to be understood, or at least not by everyone in the same way.
愿主让他充满精神和他的词我们每周都听到人们说，我们在这种或那种方式，“我必须做什么？
May the Lord so fill us with his Spirit and with his Word that week after week we hear people say, in one way or another, "What must I do?
我不喜欢现在这种处理事情的方式。
在这个充满机会的土地上，这种形式其实是生存方式的缩影。
确实存在这种生活方式，我称之为原始蓝图（Primal Blueprint）。
在这种“根据结果进行管理”的方式下，对被指责的恐惧带来的是服从和对命令不折不扣的执行。
Under this "management by results" approach, fear of blame drives compliance and performance.
在这种情况下，可能会考虑采取这种方式处理。
在这种特殊的交易模式中，交易各方采取较传统交易方式不同的策略。
In this special trading mode, interested parties have different strategies from that of traditional mode.
你为何为了获利把钱糟蹋在这种冒险的方式上？
Why did you throw your money away on such a risky way to get interest?
但是在这种情况下这是一个错误的方式。
在这种生产方式下，“争”也就不可避免的成为其文化中的关键。
Under this production method, "the struggle" also on inevitable becomes in its cultural the key.
在这种情况下，他们便用解经的方式，获得自己的话语权利。
As such, they obtained their speech right in the mode of explanation of classics.
在这种情况之下，采用间接的方式会比较有效。
In this situation, using an indirect approach is more effective.
在这个国家，这样的环境下，达成目标不能用这种方式。
It's not the way one accomplishes a goal in such circumstances in this country.
这不禁让我们疑问，在这种“富足”的生活方式之下，到底是什么使我们变得不开心了？
So what is it about our rich way of life that makes us unhappy?
在这种竞争中你需要采取一种非常积极主动的方式。
You need to take a very active approach in a competition like this.
我发现在这种小小的消遣之后，用在纸上用笔写日记这样古老的方式很有帮助。
I find it helpful to journal, old fashion style, with a pen and paper after this little escape.
我发现在这种小小的消遣之后，用在纸上用笔写日记这样古老的方式很有帮助。
I find it helpful to journal, old fashion style, with a pen and paper after this little escape.
应用推荐