在这样的重要场合，最好不要首次试用新的食谱。
It's best not to try a new recipe for the first time on such an important occasion.
在这种场合你说这样的话是不相宜的。
通常，在这样的场合下谈话很有一番乐趣。
至少直到你停止关心这件事，因为她看起来完全不适宜出现在这样的场合。
At least until you stop caring because she's so completely unsuited to the part.
受冷落feelleftout在这样的场合上，谁愿意受到冷落那？
在这样的场合下你不应该做这样的一件事。
在这种场合，大多数人都这样。
彼得：在这种场合，大多数人都这样。
毫无疑问，在这样一个特殊的场合，他这么做就是为了一尽地主之谊。
He did this no doubt in a spirit of hospitality befitting a very special occasion.
他在这样一种场合到达这里的。
太伤心了，在这样的场合，爱慕，最后遭到拒绝。
How sad, to love and be rejected so finally, in such a state.
在这样的场合上有谁会愿意受到冷落呢？
在这样一种场合讲这一类故事是不大合适的。
Stories of that kind are scarcely in place on an occasion such as this.
在这样的场合上，谁愿意受到冷落那？
在这样的场合上，谁愿意受到冷落那？
他那鲜艳的衣服都几乎不适宜在这样一种庄严的场合。
His bright clothes were hardly appropriate for such a solemn occasion.
他的便服，不适宜在这样正式的场合穿。
His casual clothes were not appropriate for such a formal occasion.
在这样严肃的场合里，你的话太不恰当了。
Your words were quite out of place on such a serious occasion.
妈妈洒了几滴眼泪，在这种场合她总是这样的。
Mother cried a little bit. She always does this on such occasions!
这意味着我要做的全部就是在这样的场合里去帮助我的球队。
It means everything to me to help my team on these occasions.
在这种场合唱这样一首歌是不太合适的。
It is not very suitable to sing such a song on this formal occasion.
在这种场合唱这样一首歌是不太合适的。
It is not very suitable to sing such a song on this formal occasion.
应用推荐