您可以有2个主卧室在这个家！
你想，他在这个家会有可能住得愉快吗？
大约半年前我们终于搬进了现在这个家。
不过我认为，她现在这个家定会给她带来好处。
我们各自付账在这个街区尽头的一家新餐厅吃了顿饭。
We went Dutch on a meal in the new restaurant down the block.
一些著名艺术家在这个夏天一直出现。
不过，今年仍会有两家超大型赌场酒店开张，在这个或许是最糟糕的时刻加大供应。
Still, two huge casino-hotels will open this year, boosting supply at the worst possible moment.
正如一家国际酒店的吧台经理所讲的：“我们将会在这个周末干涸.”
As the bar manager of one international hotel put it: "We'll be dry by the weekend."
艺术家们在这个新世界有了正确的开始。
我开始感到在这个愉快的一家人中间，我的确是碍事。
I began to feel unmistakably out of place in that pleasant family circle.
在第三季度末，有171家未披露的机构在这个名单上。
At the end of the third quarter, 171 undisclosed institutions were on that list.
不仅是因为你可以在这个葡萄酒小镇畅游，更重要的是，附近有一家世界闻名的法餐厅。
Not only can you tour the wine country, but you also can visit the world famous French Laundry restaurant, which is nearby.
真奇怪这支曲子恰好在这个夜晚出现来提醒她对她母亲的承诺，保证尽可能维持这个家。
Strange that it should come that very night to remind her of the promise to her mother, her promise to keep the home together as long as she could.
有多少家其他的网站正在这个领域进行竞争？
How many other sites are competing for the same pool of people?
克尔彻一家在这个令媒体癫狂的案件中从头至尾一直保持低调。
The Kercher family has kept a low profile throughout the media-hyped case.
在这个新兴领域，Alta出租自行车公司已经从一家微小的创业企业成长成为一个主要玩家。
Alta Bike Share has gone from tiny start-up to major player in an emerging field.
例如，他们说来我家的任何时间，当我去他们家，他们说你为什么要在这个时候来？
For example, they say come to my house any time, and when I go to their house they say why have you come at this time?
而男性企业家在这个时候可能会在思维顺序上与她们有一些不同之处。
我打算在这个城市开设我的第一家门店。
我们家在这个小区已经住了很长时间了。
我们家在这个村子里住了一百多年了。
Our family has lived in this village for over a hundred years.
在这个镇上，不年夜略有超出五六家宾馆。
我们正计划在这个地区建一家工厂。
艺术家对技术的把握在这个项目中更显炉火纯青。
以前在这个街角有家杂货店。
治疗必须由医生，没有家单位，在这个时间。
Treatment must be done by a doctor; no home units are available at this time.
治疗必须由医生，没有家单位，在这个时间。
Treatment must be done by a doctor; no home units are available at this time.
应用推荐